Catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
Bienvenue sur le catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les recherches... |
. Bibliothèque ARTS². Théâtre
Littérature Théâtre > Auteurs commençant par S
Ajouter le résultat dans votre panierHamlet-machine, Mauser et autres textes / Heiner Müller
Titre : Hamlet-machine, Mauser et autres textes Type de document : texte imprimé Auteurs : Heiner Müller, Auteur ; Jean Jourdheuil, Traducteur ; Heinz Schwartzinger, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions de Minuit Année de publication : 1979 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-0247-2 Note générale : Les neuf textes qui composent ce recueil permettent de retracer l'itinéraire de l'auteur. Dans les années 50 (Le Père, Autoportrait deux heures du matin, Projection 1975 et Deux lettres), il traite de problèmes rencontrés par l'édification du socialisme en R.D.A. À partir de 1961,il s'attache à redécouvrir le passé de l'Allemagne, ce qui le conduit à se tourner vers la mythologie grecque (Horace, 1968), puis à s'engager dans des recherches tout à fait originales, de Mauser (1970) à Hamlet-machine (1977) en passant par Adieu à la pièce didactique et Avis de décès. Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Théâtre Mots-clés : allemagne Note de contenu : Le père – Deux lettres – Avis de décès – Horace – Mauser – Adieu à la pièce didactique – Autoportrait deux heures du matin le 20 août 1959 – Projection 1975 – Héraklès 5 Hamlet-machine, Mauser et autres textes [texte imprimé] / Heiner Müller, Auteur ; Jean Jourdheuil, Traducteur ; Heinz Schwartzinger, Traducteur . - Paris : Les éditions de Minuit, 1979.
ISBN : 978-2-7073-0247-2
Les neuf textes qui composent ce recueil permettent de retracer l'itinéraire de l'auteur. Dans les années 50 (Le Père, Autoportrait deux heures du matin, Projection 1975 et Deux lettres), il traite de problèmes rencontrés par l'édification du socialisme en R.D.A. À partir de 1961,il s'attache à redécouvrir le passé de l'Allemagne, ce qui le conduit à se tourner vers la mythologie grecque (Horace, 1968), puis à s'engager dans des recherches tout à fait originales, de Mauser (1970) à Hamlet-machine (1977) en passant par Adieu à la pièce didactique et Avis de décès.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : Théâtre Mots-clés : allemagne Note de contenu : Le père – Deux lettres – Avis de décès – Horace – Mauser – Adieu à la pièce didactique – Autoportrait deux heures du matin le 20 août 1959 – Projection 1975 – Héraklès 5 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042671 LT MUL HAM Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Hamlet-machine Autre titre : Le père ; Horace ; Mauser ; Héraklès 5 ; et autres pièces Type de document : texte imprimé Auteurs : Heiner Müller, Auteur ; Jean Jourdheuil, Traducteur ; heinz Schwarzinger, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions de Minuit Année de publication : DL 2013 Importance : 1 vol. (101 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-1033-0 Note générale : Création : 1979 Langues : Français (fre) Résumé : Les neuf textes qui composent ce recueil permettent de retracer l'itinéraire de l'auteur. Dans les années 50 (Le Père, Autoportrait deux heures du matin, Projection 1975 et Deux lettres), il traite de problèmes rencontrés par l'édification du socialisme en R.D.A. À partir de 1961,il s'attache à redécouvrir le passé de l'Allemagne, ce qui le conduit à se tourner vers la mythologie grecque (Horace, 1968), puis à s'engager dans des recherches tout à fait originales, de Mauser (1970) à Hamlet-Machine (1977) en passant par Adieu à la pièce didactique et Avis de décès.
(4e de couv.)Hamlet-machine ; Le père ; Horace ; Mauser ; Héraklès 5 ; et autres pièces [texte imprimé] / Heiner Müller, Auteur ; Jean Jourdheuil, Traducteur ; heinz Schwarzinger, Traducteur . - Paris : Les éditions de Minuit, DL 2013 . - 1 vol. (101 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7073-1033-0
Création : 1979
Langues : Français (fre)
Résumé : Les neuf textes qui composent ce recueil permettent de retracer l'itinéraire de l'auteur. Dans les années 50 (Le Père, Autoportrait deux heures du matin, Projection 1975 et Deux lettres), il traite de problèmes rencontrés par l'édification du socialisme en R.D.A. À partir de 1961,il s'attache à redécouvrir le passé de l'Allemagne, ce qui le conduit à se tourner vers la mythologie grecque (Horace, 1968), puis à s'engager dans des recherches tout à fait originales, de Mauser (1970) à Hamlet-Machine (1977) en passant par Adieu à la pièce didactique et Avis de décès.
(4e de couv.)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1041035 LR MULL HAML Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Monsieur le député Autre titre : Les Mafieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonardo Sciascia, Auteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 1987 Importance : 1 vol. (164 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-01977-2 Langues : Français (fre) Résumé : Deux histoires théâtrales sur l'impitoyable scène sicilienne, qui se lisent comme deux récits policiers de la comédie du pouvoir où la parole est toute-puissante pour faire et défaire les destinées. On parle peu en Sicile: et Sciascia, par les mots échangés entre ses personnages, par leurs silences, va tout droit au coeur des choses et des êtres. Le drame humain se fait chair, et tout dialogue prend bien vite son poids d'honneur ou son poids de plomb.
Le lecteur, ou le spectateur, voit d'abord, dans Monsieur le député, la métamorphose sournoise d'un professeur de lettres classiques: honnête homme, Frangipane deviendra, sous la pression d'un prélat corrompu, l'homme de tous les compromis qui assoit son pouvoir politique en sacrifiant sa culture, sa femme, l'admirable Assunta, rebelle pleine de douceur, si lucide qu'on veut la faire passer pour folle, sa famille, sa dignité. Dans des scènes au scalpel, qui révèlent, sous le masque des victorieux, toutes les faiblesses humaines, une fois de plus, mais ici dans la nudité des dialogues, Sciascia nous montre comment la gangrène du pouvoir pourrit nos sociétés, dont les témoins salvateurs ont la voix candide des vaincus.
Les racines de cette corruption, l'auteur les met au jour dans les Mafieux. Un personnage énigmatique, l'Incognito, mène la danse, à l'intérieur et à l'extérieur d'une prison, pour que " l'honorable société ", qui établit son réseau d'influences par menaces voilées d'amabilités allant jusqu'au crime qu'un mot d'esprit chargé d'ironie ordonne, passe sans accrocs majeurs les garibaldiennes années 1860. C'est ainsi que l'Unité de l'Italie s'est faite, dans l'ex-royaume des Bourbons, en changeant tout pour que rien ne change, sous la houlette au canon scié de la mafia.
(4e de couv.)Distribution : Monsieur le député : 15 personnages (4 femmes, 11 hommes)/Les mafieux : 12 personnages Monsieur le député ; Les Mafieux [texte imprimé] / Leonardo Sciascia, Auteur . - Paris : Fayard, 1987 . - 1 vol. (164 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-213-01977-2
Langues : Français (fre)
Résumé : Deux histoires théâtrales sur l'impitoyable scène sicilienne, qui se lisent comme deux récits policiers de la comédie du pouvoir où la parole est toute-puissante pour faire et défaire les destinées. On parle peu en Sicile: et Sciascia, par les mots échangés entre ses personnages, par leurs silences, va tout droit au coeur des choses et des êtres. Le drame humain se fait chair, et tout dialogue prend bien vite son poids d'honneur ou son poids de plomb.
Le lecteur, ou le spectateur, voit d'abord, dans Monsieur le député, la métamorphose sournoise d'un professeur de lettres classiques: honnête homme, Frangipane deviendra, sous la pression d'un prélat corrompu, l'homme de tous les compromis qui assoit son pouvoir politique en sacrifiant sa culture, sa femme, l'admirable Assunta, rebelle pleine de douceur, si lucide qu'on veut la faire passer pour folle, sa famille, sa dignité. Dans des scènes au scalpel, qui révèlent, sous le masque des victorieux, toutes les faiblesses humaines, une fois de plus, mais ici dans la nudité des dialogues, Sciascia nous montre comment la gangrène du pouvoir pourrit nos sociétés, dont les témoins salvateurs ont la voix candide des vaincus.
Les racines de cette corruption, l'auteur les met au jour dans les Mafieux. Un personnage énigmatique, l'Incognito, mène la danse, à l'intérieur et à l'extérieur d'une prison, pour que " l'honorable société ", qui établit son réseau d'influences par menaces voilées d'amabilités allant jusqu'au crime qu'un mot d'esprit chargé d'ironie ordonne, passe sans accrocs majeurs les garibaldiennes années 1860. C'est ainsi que l'Unité de l'Italie s'est faite, dans l'ex-royaume des Bourbons, en changeant tout pour que rien ne change, sous la houlette au canon scié de la mafia.
(4e de couv.)Distribution : Monsieur le député : 15 personnages (4 femmes, 11 hommes)/Les mafieux : 12 personnages Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040062 LT SCIA MONS Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Théâtre du XVIIIe siècle II : 1756-1799 Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Truchet, Auteur ; Charles-Simon Favart, Auteur ; Saurin, Auteur ; Denis Diderot (1713-1784), Auteur ; Voltaire, Auteur ; Charles Palissot, Auteur ; Rochon de Chabannes, Auteur ; De Belloy, Auteur ; Michel-Jean Sedaine, Auteur ; Collé, Auteur ; Carmontelle, Auteur ; Georges Lemierre, Auteur ; La Harpe, Auteur ; Louis-Sébastien Mercier, Auteur ; Madame de Genlis, Auteur ; Dorvigny, Auteur ; Beaunoir, Auteur ; Marie-Joseph Chénier, Auteur ; Donatien Alphonse François Marquis De Sade, Auteur ; Collin d'Harleville, Auteur ; Laya, Auteur ; Sylvain Maréchal, Auteur ; Pigault-Lebrun, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1974 Collection : Bibliothèque de le Pléiade Importance : 1571 pages Note générale : Il s'agit d'une anthologie qui, groupant en deux volumes une soixantaine de pièces reproduites intégralement, présente un panorama complet de la production théâtrale du Siècle des Lumières, Marivaux et Beaumarchais mis à part. Langues : Français (fre) Catégories : Arts du spectacle
ThéâtreMots-clés : Les lumières Note de contenu : La guerre de sept ans :
Le fils naturel ou les Epreuves de la vertu, Le père de famille, Les philosophes, Le café ou l'Ecossaise, Les moeurs du temps, Soliman second ou les trois sultanes, L'anglais à Bordeaux, Heureusement
Fin du règne de Louis XV :
Le siège de Calais, Le philosophe sans le savoir, La Gageure imprévue, Théâtre de société, Proverbes dramatiques, La veuve du Malabar ou l'empire des coutumes, Mélanie
Le règne de Louis XVI :
La brouette du vinaigrier, L'enfant gâté, Les battus paient l'agence, Jérôme Pointu
L'Epoque révolutionnaire :
Charles IX ou la Saint-Barthélemy, Oxtiern ou les malheurs du libertinage, Le vieux célibataire, L'ami des lois, Le jugement dernier des rois, Les rivaux d'eux-mêmes
Théâtre du XVIIIe siècle II : 1756-1799 [texte imprimé] / Jacques Truchet, Auteur ; Charles-Simon Favart, Auteur ; Saurin, Auteur ; Denis Diderot (1713-1784), Auteur ; Voltaire, Auteur ; Charles Palissot, Auteur ; Rochon de Chabannes, Auteur ; De Belloy, Auteur ; Michel-Jean Sedaine, Auteur ; Collé, Auteur ; Carmontelle, Auteur ; Georges Lemierre, Auteur ; La Harpe, Auteur ; Louis-Sébastien Mercier, Auteur ; Madame de Genlis, Auteur ; Dorvigny, Auteur ; Beaunoir, Auteur ; Marie-Joseph Chénier, Auteur ; Donatien Alphonse François Marquis De Sade, Auteur ; Collin d'Harleville, Auteur ; Laya, Auteur ; Sylvain Maréchal, Auteur ; Pigault-Lebrun, Auteur . - Editions Gallimard, 1974 . - 1571 pages. - (Bibliothèque de le Pléiade) .
Il s'agit d'une anthologie qui, groupant en deux volumes une soixantaine de pièces reproduites intégralement, présente un panorama complet de la production théâtrale du Siècle des Lumières, Marivaux et Beaumarchais mis à part.
Langues : Français (fre)
Catégories : Arts du spectacle
ThéâtreMots-clés : Les lumières Note de contenu : La guerre de sept ans :
Le fils naturel ou les Epreuves de la vertu, Le père de famille, Les philosophes, Le café ou l'Ecossaise, Les moeurs du temps, Soliman second ou les trois sultanes, L'anglais à Bordeaux, Heureusement
Fin du règne de Louis XV :
Le siège de Calais, Le philosophe sans le savoir, La Gageure imprévue, Théâtre de société, Proverbes dramatiques, La veuve du Malabar ou l'empire des coutumes, Mélanie
Le règne de Louis XVI :
La brouette du vinaigrier, L'enfant gâté, Les battus paient l'agence, Jérôme Pointu
L'Epoque révolutionnaire :
Charles IX ou la Saint-Barthélemy, Oxtiern ou les malheurs du libertinage, Le vieux célibataire, L'ami des lois, Le jugement dernier des rois, Les rivaux d'eux-mêmes
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042374 LT TRU THE Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : En ce temps-là l'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Ségal, Auteur Editeur : Carnières : Editions Lansman Année de publication : 2016 Collection : Théâtre à vif, ISSN 0777-6756 Importance : 42 pages Format : 11.5 x 20.5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8071-0086-2 Prix : 10.00 € Note générale : "En ce temps-là, l'amour était de chasser ses enfants..." Ainsi commence le récit que Z entreprend devant un petit magnétophone. Après avoir longuement hésité, encouragé sans doute par les quelques photos de son arrière-petit-fils qui viennent tout droit d'arriver d'Amérique, il se décide enfin à raconter, par bande magnétique interposée, un souvenir gravé à jamais dans sa mémoire : l'étrange rencontre avec un père et son jeune garçon dans le wagon qui les emmenait vers les sinistres camps allemands. Et surtout l'extraordinaire volonté chez cet homme de profiter de chaque instant pour transmettre à son fils l'essentiel de ce qui aurait pu faire de lui un homme. Un récit qui serait sans doute insoutenable sans le talent poétique (au sens le plus noble du terme) de Gilles Ségal.
Gilles Ségal, mime et comédien de grand talent, roule sa bosse depuis longtemps sur toutes les planches de l'Hexagone (et d'ailleurs). Son talent d'auteur a été révélé au grand public notamment avec l'attribution de deux Molière à son texte et spectacle Monsieur Schpill et monsieur Tippeton. Cette première rencontre heureuse nous a tout naturellement amené à lire les autres textes de Gilles ; En ce temps-là, l'amour... a été un véritable coup de coeur pour notre petite équipe. Un texte émouvant, où la lumière prend le pas sur l'horreur. Un tout grand monologue... monté à deux voix lors de sa première création avec l'auteur !
Troisième édition de cette pièce intelligente, émouvante et essentielle. Un texte fort, sur le fil du rasoir, qui nous plonge dans un de ces wagons plombés qui menaient les Juifs au coeur de la barbarie. Grâce au talent de l'auteur, l'insupportable prend couleur d'humanité et on finit par partager avec ce père la seule fin possible pour lui quand le train entre en gare.
Cette édition remplace les éditions de 2001 et 2006.
Langues : Français (fre) Catégories : Théâtre
Théâtre contemporainMots-clés : Belgique lansman post 2015 En ce temps-là l'amour [texte imprimé] / Gilles Ségal, Auteur . - Editions Lansman, 2016 . - 42 pages ; 11.5 x 20.5 cm. - (Théâtre à vif, ISSN 0777-6756) .
ISBN : 978-2-8071-0086-2 : 10.00 €
"En ce temps-là, l'amour était de chasser ses enfants..." Ainsi commence le récit que Z entreprend devant un petit magnétophone. Après avoir longuement hésité, encouragé sans doute par les quelques photos de son arrière-petit-fils qui viennent tout droit d'arriver d'Amérique, il se décide enfin à raconter, par bande magnétique interposée, un souvenir gravé à jamais dans sa mémoire : l'étrange rencontre avec un père et son jeune garçon dans le wagon qui les emmenait vers les sinistres camps allemands. Et surtout l'extraordinaire volonté chez cet homme de profiter de chaque instant pour transmettre à son fils l'essentiel de ce qui aurait pu faire de lui un homme. Un récit qui serait sans doute insoutenable sans le talent poétique (au sens le plus noble du terme) de Gilles Ségal.
Gilles Ségal, mime et comédien de grand talent, roule sa bosse depuis longtemps sur toutes les planches de l'Hexagone (et d'ailleurs). Son talent d'auteur a été révélé au grand public notamment avec l'attribution de deux Molière à son texte et spectacle Monsieur Schpill et monsieur Tippeton. Cette première rencontre heureuse nous a tout naturellement amené à lire les autres textes de Gilles ; En ce temps-là, l'amour... a été un véritable coup de coeur pour notre petite équipe. Un texte émouvant, où la lumière prend le pas sur l'horreur. Un tout grand monologue... monté à deux voix lors de sa première création avec l'auteur !
Troisième édition de cette pièce intelligente, émouvante et essentielle. Un texte fort, sur le fil du rasoir, qui nous plonge dans un de ces wagons plombés qui menaient les Juifs au coeur de la barbarie. Grâce au talent de l'auteur, l'insupportable prend couleur d'humanité et on finit par partager avec ce père la seule fin possible pour lui quand le train entre en gare.
Cette édition remplace les éditions de 2001 et 2006.
Langues : Français (fre)
Catégories : Théâtre
Théâtre contemporainMots-clés : Belgique lansman post 2015 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042531 LT SEG EN Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Les Voies de la création théâtrale Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Sellars, Auteur ; Mark Bates, Auteur Editeur : Paris : CNRS éditions Année de publication : 2003 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-271-06108-9 Note générale : Enfant terrible ou prodige des scènes contemporaines, frondeur pour certains, brillant pour d'autres, Peter Sellars a suscité la controverse dès ses premiers spectacles dans les années 1980 : l'actualisation des références redorait les classiques patinés du théâtre et vivifiait les conventions figées de l'opéra. Mais par-delà cette évidence immédiate, sa pratique de la mise en scène signifie avant tout une mise en cause des valeurs culturelles ainsi que des habitudes perceptives. La création y est inséparable de la critique, et l'art indissociable de sa fonction existentielle. L'invention dans l'ordre esthétique décrit une intervention dans la vie de chaque spectateur. Encore ouverte sur son avenir, l'œuvre de Sellars se nourrit de l'expérience de ses contemporains, résonne de la mémoire humaine et s'épanche dans un univers transcendant. Toutefois, le partage apparent entre un versant politique et un pan spirituel n'en occulte pas la profonde continuité. Et loin de n'être que des contradictions mal assumées, les bifurcations entre l'institution et ses marges, l'oscillation entre l'Amérique et l'Europe, les ponts lancés entre les arts, les rapprochements opérés entre les cultures, la friction de traditions séculaires et de technologies de pointe dégagent une pensée globale du théâtre : une pensée qui s'éprouve en acte pour réfléchir - refléter et interroger - le monde actuel dans sa complexité. Elle ne réduit pas ; elle relaie, relance, élargit. Elle questionne sans affirmer et stimule une multiplicité de dialogues sans clôture. A ces questions, le lecteur ne saurait trouver de réponses définitives dans cet ouvrage qui rassemble des études effectuées par une équipe de collaborateurs français et anglophones, ainsi que des inédits du metteur en scène et des témoignages de ses proches collaborateurs. Mais il peut attendre une invitation à prolonger les dialogues par l'écrit et l'image - et y entendre un écho de leur ardente nécessité pour l'art et la société de demain. Langues : Français (fre) Catégories : Arts du spectacle Les Voies de la création théâtrale [texte imprimé] / Peter Sellars, Auteur ; Mark Bates, Auteur . - Paris : CNRS éditions, 2003.
ISBN : 978-2-271-06108-9
Enfant terrible ou prodige des scènes contemporaines, frondeur pour certains, brillant pour d'autres, Peter Sellars a suscité la controverse dès ses premiers spectacles dans les années 1980 : l'actualisation des références redorait les classiques patinés du théâtre et vivifiait les conventions figées de l'opéra. Mais par-delà cette évidence immédiate, sa pratique de la mise en scène signifie avant tout une mise en cause des valeurs culturelles ainsi que des habitudes perceptives. La création y est inséparable de la critique, et l'art indissociable de sa fonction existentielle. L'invention dans l'ordre esthétique décrit une intervention dans la vie de chaque spectateur. Encore ouverte sur son avenir, l'œuvre de Sellars se nourrit de l'expérience de ses contemporains, résonne de la mémoire humaine et s'épanche dans un univers transcendant. Toutefois, le partage apparent entre un versant politique et un pan spirituel n'en occulte pas la profonde continuité. Et loin de n'être que des contradictions mal assumées, les bifurcations entre l'institution et ses marges, l'oscillation entre l'Amérique et l'Europe, les ponts lancés entre les arts, les rapprochements opérés entre les cultures, la friction de traditions séculaires et de technologies de pointe dégagent une pensée globale du théâtre : une pensée qui s'éprouve en acte pour réfléchir - refléter et interroger - le monde actuel dans sa complexité. Elle ne réduit pas ; elle relaie, relance, élargit. Elle questionne sans affirmer et stimule une multiplicité de dialogues sans clôture. A ces questions, le lecteur ne saurait trouver de réponses définitives dans cet ouvrage qui rassemble des études effectuées par une équipe de collaborateurs français et anglophones, ainsi que des inédits du metteur en scène et des témoignages de ses proches collaborateurs. Mais il peut attendre une invitation à prolonger les dialogues par l'écrit et l'image - et y entendre un écho de leur ardente nécessité pour l'art et la société de demain.
Langues : Français (fre)
Catégories : Arts du spectacle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042387 1.14 VOI SEL Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Théâtre choisi II : pièces mythologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanokh Levin, Auteur ; Laurence Sendrowicz, Traducteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur Editeur : Paris : Editions théâtrales Année de publication : 2001 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-091-4 Note générale : Levin se tourne ici vers le mythe, le rituel et surtout la tragédie antique pour tenter de créer une tragédie moderne, ou la condition humaine se donne à voir comme théâtre de la cruauté, comme une mise à mort sous les yeux des spectateurs.
Les Souffrances de Job
Texte original en hébreu traduit en français par Jacqueline Carnaud Laurence Sendrowicz
À travers la tragédie de Job, Levin nous renvoie l'image d'un monde qui accepte l'inacceptable. Un monde où il n'y a pas de Dieu et où l'humanité n'a que de vaines paroles à offrir face à l'injustice.
Personnage(s)
10
Ceux qui marchent dans l'obscurité
Texte original en hébreu traduit en français par Laurence Sendrowicz
Trois personnages errent dans la nuit avec les certitudes des désespérés. Ils traînent derrière eux leur morts, croisent leurs doubles et tentent de s'en remettre au Bon Dieu qui donne pas de réponse.
Personnage(s)
22 homme(s)
9 femme(s)
L'enfant rêve
Texte original en hébreu traduit en français par Laurence Sendrowicz
Père et mère sur le berceau de leur enfant. De cette image idyllique surgissent l’horreur et la cruauté gratuite qui les transforment en réfugiés, avec pour bagages la souffrance, l'humiliation et le désespoir.
Personnage(s):
19 homme(s)
6 femme(s)
7 enfant(s) et adolescent(s)
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Catégories : Théâtre Mots-clés : Religion Dieu Église Clergé Croyance Vie Mort Métaphysique Guerre Shoah Nazisme Religion Dieu Église Clergé Croyance Vie Mort Métaphysique Théâtre choisi II : pièces mythologiques [texte imprimé] / Hanokh Levin, Auteur ; Laurence Sendrowicz, Traducteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur . - Paris : Editions théâtrales, 2001.
ISBN : 978-2-84260-091-4
Levin se tourne ici vers le mythe, le rituel et surtout la tragédie antique pour tenter de créer une tragédie moderne, ou la condition humaine se donne à voir comme théâtre de la cruauté, comme une mise à mort sous les yeux des spectateurs.
Les Souffrances de Job
Texte original en hébreu traduit en français par Jacqueline Carnaud Laurence Sendrowicz
À travers la tragédie de Job, Levin nous renvoie l'image d'un monde qui accepte l'inacceptable. Un monde où il n'y a pas de Dieu et où l'humanité n'a que de vaines paroles à offrir face à l'injustice.
Personnage(s)
10
Ceux qui marchent dans l'obscurité
Texte original en hébreu traduit en français par Laurence Sendrowicz
Trois personnages errent dans la nuit avec les certitudes des désespérés. Ils traînent derrière eux leur morts, croisent leurs doubles et tentent de s'en remettre au Bon Dieu qui donne pas de réponse.
Personnage(s)
22 homme(s)
9 femme(s)
L'enfant rêve
Texte original en hébreu traduit en français par Laurence Sendrowicz
Père et mère sur le berceau de leur enfant. De cette image idyllique surgissent l’horreur et la cruauté gratuite qui les transforment en réfugiés, avec pour bagages la souffrance, l'humiliation et le désespoir.
Personnage(s):
19 homme(s)
6 femme(s)
7 enfant(s) et adolescent(s)
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Catégories : Théâtre Mots-clés : Religion Dieu Église Clergé Croyance Vie Mort Métaphysique Guerre Shoah Nazisme Religion Dieu Église Clergé Croyance Vie Mort Métaphysique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042742 LT LEV THE II Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Médée Type de document : texte imprimé Auteurs : Sénèque, Auteur ; Charles Guittard (1947), Traducteur Editeur : Paris : Editions Flammarion Année de publication : 2019 Collection : GF Importance : 144 Format : 107 x 178 mm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070992-9 Prix : 4 Note générale : Pour Jason, qu’elle a aidé à conquérir la Toison d’or, Médée a trahi son père, tué son propre frère, commis crime sur crime.
Mais lorsque celui à qui elle a tout donné décide de la répudier pour épouser Créüse, la fille du puissant Créon, sa fureur ne connaît plus de limites : cette mère, pourtant aimante, sacrifiera ses deux enfants innocents sur l’autel de la vengeance…
Avec Médée, rédigée entre 63 et 64 de notre ère, Sénèque donne l’une de ses plus belles tragédies. L’amour et la passion y conduisent insensiblement à l’acte le plus inhumain : l’infanticide.Langues : Français (fre) Catégories : Théâtre
Théâtre -- Analyse et critiqueMots-clés : littérature grecque tragédie littérature latine analyse Médée [texte imprimé] / Sénèque, Auteur ; Charles Guittard (1947), Traducteur . - Editions Flammarion, 2019 . - 144 ; 107 x 178 mm. - (GF) .
ISBN : 978-2-08-070992-9 : 4
Pour Jason, qu’elle a aidé à conquérir la Toison d’or, Médée a trahi son père, tué son propre frère, commis crime sur crime.
Mais lorsque celui à qui elle a tout donné décide de la répudier pour épouser Créüse, la fille du puissant Créon, sa fureur ne connaît plus de limites : cette mère, pourtant aimante, sacrifiera ses deux enfants innocents sur l’autel de la vengeance…
Avec Médée, rédigée entre 63 et 64 de notre ère, Sénèque donne l’une de ses plus belles tragédies. L’amour et la passion y conduisent insensiblement à l’acte le plus inhumain : l’infanticide.
Langues : Français (fre)
Catégories : Théâtre
Théâtre -- Analyse et critiqueMots-clés : littérature grecque tragédie littérature latine analyse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9782080709929 LT SEN MED Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Tragédie Tome II : Oedipe ; Agamemnon ; Thyeste ; Hercule sur l'Oeta ; Pseudo-Sénèque ; Octavie Type de document : texte imprimé Auteurs : Sénèque, Auteur Editeur : Paris : Les Belles Lettres Année de publication : 1927 Importance : 338 pages Format : Livre broché Note générale : La réhabilitation du théâtre de Sénèque n'est plus à faire : depuis environ soixante-dix ans, la bibliographie ne cesse de s'accroître et les représentations des pièces trouvent un succès constant. Cette édition prend en compte les progrès de la recherche philologique, afin de proposer, à partir d'un texte mieux établi, une traduction plus fidèle. Langues : Français (fre) Mots-clés : Antiquité Tragédie Tome II : Oedipe ; Agamemnon ; Thyeste ; Hercule sur l'Oeta ; Pseudo-Sénèque ; Octavie [texte imprimé] / Sénèque, Auteur . - Paris (F-75006) : Les Belles Lettres, 1927 . - 338 pages ; Livre broché.
La réhabilitation du théâtre de Sénèque n'est plus à faire : depuis environ soixante-dix ans, la bibliographie ne cesse de s'accroître et les représentations des pièces trouvent un succès constant. Cette édition prend en compte les progrès de la recherche philologique, afin de proposer, à partir d'un texte mieux établi, une traduction plus fidèle.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Antiquité Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042052 LT SEN TRA II Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Tragédies complètes Type de document : texte imprimé Auteurs : Sénèque, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 2022 Collection : Folio classique Importance : 992 PAGES Format : 17.8 CM x 10.8 CM ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-284003-6 Prix : 13.70 € Note générale : Philosophe stoïcien auteur de nombreux traités, proche de l'empereur Néron - dont il fut le mentor avant de connaître la disgrâce et d'être poussé au suicide -, Sénèque est aussi un extraordinaire auteur de tragédies. Ses pièces, d'une exceptionnelle noirceur, sont une «galerie des horreurs» réunissant les pires transgressions : infanticide, parricide, matricide, zoophilie, inceste, sacrifices humains, démembrement, énucléation, cannibalisme...En choisissant d'évoquer crûment ces atrocités, Sénèque s'interroge en stoïcien sur les conditions de leur surgissement : comment en vient-on à commettre de tels crimes? Tout en affirmant l'entière responsabilité de l'individu dans ses actes, Sénèque dresse un portrait sans concession d'une société héroïque foncièrement corruptrice, peuplée de faux héros prisonniers de leurs passions, incapables d'affronter la contradiction ou l'injustice sans sombrer dans la violence. Dénonçant les rois-tyrans et les puissants dont l'avidité et l'orgueil ravagent le monde, les tragédies de Sénèque font l'éloge des humbles, des adeptes discrets d'une sobriété heureuse. Par-delà leur noirceur, elles offrent à nos regards un horizon salvateur. Avec un dictionnaire mythologique (personnages et lieux) Langues : Français (fre) Catégories : Théâtre
Théâtre classiqueMots-clés : tragédies grèce théâtre antique Résumé : Oedipe
Les Phéniciennes
Hercule furieux
Hercule sur l'Oeta
Médée
Phèdre
Thyeste
Les Troyennes
Agamemnon
Tragédies complètes [texte imprimé] / Sénèque, Auteur . - Editions Gallimard, 2022 . - 992 PAGES ; 17.8 CM x 10.8 CM. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-284003-6 : 13.70 €
Philosophe stoïcien auteur de nombreux traités, proche de l'empereur Néron - dont il fut le mentor avant de connaître la disgrâce et d'être poussé au suicide -, Sénèque est aussi un extraordinaire auteur de tragédies. Ses pièces, d'une exceptionnelle noirceur, sont une «galerie des horreurs» réunissant les pires transgressions : infanticide, parricide, matricide, zoophilie, inceste, sacrifices humains, démembrement, énucléation, cannibalisme...En choisissant d'évoquer crûment ces atrocités, Sénèque s'interroge en stoïcien sur les conditions de leur surgissement : comment en vient-on à commettre de tels crimes? Tout en affirmant l'entière responsabilité de l'individu dans ses actes, Sénèque dresse un portrait sans concession d'une société héroïque foncièrement corruptrice, peuplée de faux héros prisonniers de leurs passions, incapables d'affronter la contradiction ou l'injustice sans sombrer dans la violence. Dénonçant les rois-tyrans et les puissants dont l'avidité et l'orgueil ravagent le monde, les tragédies de Sénèque font l'éloge des humbles, des adeptes discrets d'une sobriété heureuse. Par-delà leur noirceur, elles offrent à nos regards un horizon salvateur. Avec un dictionnaire mythologique (personnages et lieux)
Langues : Français (fre)
Catégories : Théâtre
Théâtre classiqueMots-clés : tragédies grèce théâtre antique Résumé : Oedipe
Les Phéniciennes
Hercule furieux
Hercule sur l'Oeta
Médée
Phèdre
Thyeste
Les Troyennes
Agamemnon
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043070 LT SEN TRA Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Blessures au visage / La douzième bataille d'Isonzo [oeuvres choisies vol.2] Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Barker, Auteur ; Mike Sens, Traducteur ; Sarah Hirschmuller, Traducteur ; Sinéad Rushe, Traducteur Editeur : Paris : Editions théâtrales Année de publication : 2002 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-329-8 Note générale : Ce deuxième volume des œuvres choisies de Howard Barker, l'une des voix les plus fécondes de la scène anglaise d'aujourd'hui, permet de pénétrer au cœur de son « théâtre de la Catastrophe », viscéral et implacable.
Blessures au visage
Texte original en anglais traduit en français par Sarah Hirschmuller Sinéad Rushe
Dans une succession de 18 tableaux à la fois envoûtants, drôles et tragiques, Blessures au visage expose les relations que nous entretenons avec notre visage et son reflet dans le regard des autres. Un voyage à travers le miroir déformant des fantasmes, des passions et de la mémoire.
« Le visage, dit Barker, est le siège du désir et le désir ce qui fait dans mes pièces que les personnages transcendent la cruauté du monde. »
Personnage(s):
10 homme(s)
10 femme(s)
Durée : 120 minutes
La Douzième Bataille d’Isonzo
Texte original en anglais traduit en français par Mike Sens
Tenna, une jeune fille de dix-sept ans et Isonzo, un très vieil homme au bord du tombeau, viennent de se marier. Leur union, renforcée par leur cécité supposée est mise en jeu dans un dialogue saccadé, plein de poésie brutale et d’érotisme. Les deux époux attisent l'atmosphère toride de cette Douzième Bataille d’Isonzo, quête d’amour absolu entre premier baiser et baiser de la mort.
Personnage(s):
1 homme(s)
1 femme(s)
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre Mots-clés : intime rêve réalité catastrophe violence sexualité désir sensualité érotisme Blessures au visage / La douzième bataille d'Isonzo [oeuvres choisies vol.2] [texte imprimé] / Howard Barker, Auteur ; Mike Sens, Traducteur ; Sarah Hirschmuller, Traducteur ; Sinéad Rushe, Traducteur . - Paris : Editions théâtrales, 2002.
ISBN : 978-2-84260-329-8
Ce deuxième volume des œuvres choisies de Howard Barker, l'une des voix les plus fécondes de la scène anglaise d'aujourd'hui, permet de pénétrer au cœur de son « théâtre de la Catastrophe », viscéral et implacable.
Blessures au visage
Texte original en anglais traduit en français par Sarah Hirschmuller Sinéad Rushe
Dans une succession de 18 tableaux à la fois envoûtants, drôles et tragiques, Blessures au visage expose les relations que nous entretenons avec notre visage et son reflet dans le regard des autres. Un voyage à travers le miroir déformant des fantasmes, des passions et de la mémoire.
« Le visage, dit Barker, est le siège du désir et le désir ce qui fait dans mes pièces que les personnages transcendent la cruauté du monde. »
Personnage(s):
10 homme(s)
10 femme(s)
Durée : 120 minutes
La Douzième Bataille d’Isonzo
Texte original en anglais traduit en français par Mike Sens
Tenna, une jeune fille de dix-sept ans et Isonzo, un très vieil homme au bord du tombeau, viennent de se marier. Leur union, renforcée par leur cécité supposée est mise en jeu dans un dialogue saccadé, plein de poésie brutale et d’érotisme. Les deux époux attisent l'atmosphère toride de cette Douzième Bataille d’Isonzo, quête d’amour absolu entre premier baiser et baiser de la mort.
Personnage(s):
1 homme(s)
1 femme(s)
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre Mots-clés : intime rêve réalité catastrophe violence sexualité désir sensualité érotisme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042759 LT BAR BLE Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Le Cid : Tragi-comédie Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Corneille (1606-1684), Auteur ; Jean Serroy, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : cop. 1993 Collection : Folio classique num. 3220 Importance : 1 vol. (232 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040918-1 Langues : Français (fre) Résumé : Il faut lire Le Cid dans sa première version, celle de 1637, qui explose comme un coup de tonnerre, avec la fougue de la jeunesse, le flamboiement du sang, les trompettes de la victoire. On s'aime, on se déchire, on libère sa patrie en quelques heures parmi les plus intenses de notre théâtre.
Drame du conflit entre les sentiments passionnés et les dures contraintes du devoir moral et politique, la pièce offre une liberté de ton et une audace formelle que Corneille, pour se conformer aux codes d'une dramaturgie classique en train de se mettre en place, s'attachera par la suite à atténuer, mais dont le texte original, que cette édition restitue, conserve l'éclat.
(4e de couv.)Distribution : 12 personnages (4 femmes, 8 hommes) Le Cid : Tragi-comédie [texte imprimé] / Pierre Corneille (1606-1684), Auteur ; Jean Serroy, Préfacier, etc. . - Editions Gallimard, cop. 1993 . - 1 vol. (232 p.) ; 18 cm. - (Folio classique; 3220) .
ISBN : 978-2-07-040918-1
Langues : Français (fre)
Résumé : Il faut lire Le Cid dans sa première version, celle de 1637, qui explose comme un coup de tonnerre, avec la fougue de la jeunesse, le flamboiement du sang, les trompettes de la victoire. On s'aime, on se déchire, on libère sa patrie en quelques heures parmi les plus intenses de notre théâtre.
Drame du conflit entre les sentiments passionnés et les dures contraintes du devoir moral et politique, la pièce offre une liberté de ton et une audace formelle que Corneille, pour se conformer aux codes d'une dramaturgie classique en train de se mettre en place, s'attachera par la suite à atténuer, mais dont le texte original, que cette édition restitue, conserve l'éclat.
(4e de couv.)Distribution : 12 personnages (4 femmes, 8 hommes) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040870 LT CORN CID Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Equus Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Shaffer, Auteur ; Matthieu Galey, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1986 Collection : Le manteau d'arlequin Importance : 136 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070797-3 Prix : 11.90€ Note générale : S'inspirant d'un fait divers authentique et inexpliqué, Peter Shaffer raconte l'histoire d'un garçon de dix-sept ans qui a crevé les yeux de six chevaux, une nuit, dans un manège. L'action a pour cadre un hôpital, où un psychiatre tente d'élucider le mystère de cet acte. Ainsi commence une enquête plus prenante qu'une aventure policière dans laquelle un duel passionné va opposer le docteur Dysart au jeune Alan Strang. Nul ne peut échapper à l'envoûtement de ce débat impacable et superbe que domine la figure fantasmatique d'Equus, le dieu-cheval, dont un enfant solitaire avait fait son maître et son esclave. Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Théâtre
Théâtre allemand
Théâtre contemporainMots-clés : fait divers barbarie chevaux psychiatrie folie enquête 2 actes mythologie Equus [texte imprimé] / Peter Shaffer, Auteur ; Matthieu Galey, Traducteur . - Editions Gallimard, 1986 . - 136 pages. - (Le manteau d'arlequin) .
ISBN : 978-2-07-070797-3 : 11.90€
S'inspirant d'un fait divers authentique et inexpliqué, Peter Shaffer raconte l'histoire d'un garçon de dix-sept ans qui a crevé les yeux de six chevaux, une nuit, dans un manège. L'action a pour cadre un hôpital, où un psychiatre tente d'élucider le mystère de cet acte. Ainsi commence une enquête plus prenante qu'une aventure policière dans laquelle un duel passionné va opposer le docteur Dysart au jeune Alan Strang. Nul ne peut échapper à l'envoûtement de ce débat impacable et superbe que domine la figure fantasmatique d'Equus, le dieu-cheval, dont un enfant solitaire avait fait son maître et son esclave.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : Théâtre
Théâtre allemand
Théâtre contemporainMots-clés : fait divers barbarie chevaux psychiatrie folie enquête 2 actes mythologie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043445 LT SHA EQU Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Hamlet ; le Roi Lear. Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Yves Bonnefoy, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1978 Collection : Folio classique Importance : 416 pages Présentation : 17.8 x 10.8 x 1.8 CM Format : broché ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037069-6 Prix : 5.10€ Note générale : Hamlet : J'ai depuis peu, pourquoi je n'en sais rien, perdu toute ma gaieté, abandonné mes habituels exercices ; et de fait mon humeur est si désolée que cet admirable édifice, la terre, me semble un promontoire stérile, et ce dais de l'air, si merveilleux n'est-ce pas, cette voûte superbe du firmament, ce toit auguste décoré de flammes d'or, oui, tout cela n'est plus pour moi qu'un affreux amas de vapeurs pestilentielles."Acte II, scène 2) Langues : Français (fre) Hamlet ; le Roi Lear. [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Yves Bonnefoy, Traducteur . - Editions Gallimard, 1978 . - 416 pages : 17.8 x 10.8 x 1.8 CM ; broché. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-037069-6 : 5.10€
Hamlet : J'ai depuis peu, pourquoi je n'en sais rien, perdu toute ma gaieté, abandonné mes habituels exercices ; et de fait mon humeur est si désolée que cet admirable édifice, la terre, me semble un promontoire stérile, et ce dais de l'air, si merveilleux n'est-ce pas, cette voûte superbe du firmament, ce toit auguste décoré de flammes d'or, oui, tout cela n'est plus pour moi qu'un affreux amas de vapeurs pestilentielles."Acte II, scène 2)
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042143 LT SHA HAM Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Henry V Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Sylvère Monod, Traducteur ; Eric Dayre, Présentateur Editeur : Paris : Editions Flammarion Année de publication : 2000 Importance : 300 pages Format : Format poche Accompagnement : Edition bilingue français-anglais ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-071120-5 Note générale : Paré de toutes les vertus royales et chevaleresques, Henry V est le héros par excellence. Chef militaire vainqueur, soutenant l’assaut au milieu de ses troupes, il sait aussi courtiser Catherine de France, qu’il épouse pour sceller la paix retrouvée. Mais l’apparat glorieux de la geste épique ne parvient pas à faire oublier les implications tragiques du pouvoir royal et de ses responsabilités. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Arts du spectacle
ThéâtreHenry V [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Sylvère Monod, Traducteur ; Eric Dayre, Présentateur . - Paris : Editions Flammarion, 2000 . - 300 pages ; Format poche + Edition bilingue français-anglais.
ISBN : 978-2-08-071120-5
Paré de toutes les vertus royales et chevaleresques, Henry V est le héros par excellence. Chef militaire vainqueur, soutenant l’assaut au milieu de ses troupes, il sait aussi courtiser Catherine de France, qu’il épouse pour sceller la paix retrouvée. Mais l’apparat glorieux de la geste épique ne parvient pas à faire oublier les implications tragiques du pouvoir royal et de ses responsabilités.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Arts du spectacle
ThéâtreRéservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042376 LT SHA HEN Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Macbeth Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Yves Bonnefoy, Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : 1983 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-0119-4 Note générale : Macbeth et Banquo, généraux de Duncan, roi d'Ecosse, de retour d'une campagne victorieuse contre les rebelles, rencontrent dans la lande trois sorcières qui leur font une prophétie : Macbeth deviendra roi, affirment-elles, et Banquo engendrera des rois... Poussé par Lady Macbeth et désireux d'accéder au trône, Macbeth entreprend d'assassiner Duncan - premier crime d'une longue série.
C'est ainsi que débute Macbeth (1606), l'une des plus célèbres tragédies de Shakespeare, qui relate une plongée dans le Mal extrème et absolu. Comme l'écrivait Victor Hugo : "Macbeth, cest la faim. Quelle faim ? La faim du monstre toujours possible dans l'homme. Certaines âmes ont des dents. N'éveillez pas leur faim."Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre Macbeth [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Yves Bonnefoy, Traducteur . - Paris : Mercure de France, 1983.
ISBN : 978-2-7152-0119-4
Macbeth et Banquo, généraux de Duncan, roi d'Ecosse, de retour d'une campagne victorieuse contre les rebelles, rencontrent dans la lande trois sorcières qui leur font une prophétie : Macbeth deviendra roi, affirment-elles, et Banquo engendrera des rois... Poussé par Lady Macbeth et désireux d'accéder au trône, Macbeth entreprend d'assassiner Duncan - premier crime d'une longue série.
C'est ainsi que débute Macbeth (1606), l'une des plus célèbres tragédies de Shakespeare, qui relate une plongée dans le Mal extrème et absolu. Comme l'écrivait Victor Hugo : "Macbeth, cest la faim. Quelle faim ? La faim du monstre toujours possible dans l'homme. Certaines âmes ont des dents. N'éveillez pas leur faim."
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042697 LT SHA MAC Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Le marchand de Venise Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur Editeur : Comédie Française Année de publication : 1987 Importance : 1 vol. (149 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7107-0389-1 Langues : Français (fre) Distribution : 19 personnages (3 femmes, 16 hommes) Le marchand de Venise [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur . - [S.l.] : Comédie Française, 1987 . - 1 vol. (149 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7107-0389-1
Langues : Français (fre)
Distribution : 19 personnages (3 femmes, 16 hommes) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040055 LT SHAK MARC Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : La nuit des rois ; Twelth night : or, what you will Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur ; Léo Salingar, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Garnier-Flammarion Année de publication : 1994 Importance : 404 pages Format : 11 x 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070756-7 Note générale : À la suite d’un naufrage, les jumeaux Viola et Sébastien échouent séparément en Illyrie. Sans ressources ni protection, Viola est contrainte de se travestir pour entrer à la cour d’Orsino, le seigneur du lieu. Sous le nom de Césario, elle devient le page d’Orsino, qui lui propose de s’entremettre entre lui et celle qu’il aime, Olivia. Mais cette dernière se montrera moins sensible aux arguments d’Orsino qu’aux charmes ambigus du jeune page… Comédie mettant en scène un chassé-croisé amoureux rythmé de bouffonneries, La Nuit des Rois a servi de divertissement pour les fêtes de l’Épiphanie au temps du règne d’Élisabeth I. Interrogeant avec gaieté les identités fluctuantes et le travestissement, elle est donnée ici dans une édition bilingue et dans la belle traduction de Pierre Leyris, qui tire pleinement parti du style et du désordre joyeusement baroques de ce chef-d’œuvre de Shakespeare. Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Shakespeare, William (1564-1616) Mots-clés : théâtre élisabéthain angleterre amour famille naufrage intrigue travestissement La nuit des rois ; Twelth night : or, what you will [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur ; Léo Salingar, Préfacier, etc. . - Paris : Garnier-Flammarion, 1994 . - 404 pages ; 11 x 18 cm.
ISBN : 978-2-08-070756-7
À la suite d’un naufrage, les jumeaux Viola et Sébastien échouent séparément en Illyrie. Sans ressources ni protection, Viola est contrainte de se travestir pour entrer à la cour d’Orsino, le seigneur du lieu. Sous le nom de Césario, elle devient le page d’Orsino, qui lui propose de s’entremettre entre lui et celle qu’il aime, Olivia. Mais cette dernière se montrera moins sensible aux arguments d’Orsino qu’aux charmes ambigus du jeune page… Comédie mettant en scène un chassé-croisé amoureux rythmé de bouffonneries, La Nuit des Rois a servi de divertissement pour les fêtes de l’Épiphanie au temps du règne d’Élisabeth I. Interrogeant avec gaieté les identités fluctuantes et le travestissement, elle est donnée ici dans une édition bilingue et dans la belle traduction de Pierre Leyris, qui tire pleinement parti du style et du désordre joyeusement baroques de ce chef-d’œuvre de Shakespeare.
Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Shakespeare, William (1564-1616) Mots-clés : théâtre élisabéthain angleterre amour famille naufrage intrigue travestissement Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043232 LT SHA NUI Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Othello : édition bilingue Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 2001 Collection : Folio/théâtre Importance : 1 vol. (509 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041368-3 Langues : Français (fre) Othello : édition bilingue [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur . - Editions Gallimard, 2001 . - 1 vol. (509 p.) ; 18 cm. - (Folio/théâtre) .
ISBN : 978-2-07-041368-3
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040057 LT SHAK OTHE Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Richard II Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Georges Sion, Traducteur Editeur : Bruxelles : Editions Brepols Année de publication : 1977 Collection : Les cahiers du rideau de Bruxelles num. 4 Importance : 1 vol. (132 p.) Format : 18 cm Langues : Français (fre) Richard II [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Georges Sion, Traducteur . - Editions Brepols, 1977 . - 1 vol. (132 p.) ; 18 cm. - (Les cahiers du rideau de Bruxelles; 4) .
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040280 LT SHAK RICH 2 Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
