Catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Bernard Kreiss
Documents disponibles écrits par cet auteur



800 - La tour (Bulletin de L'avant-scène théâtre, 800 [15/12/1986]) / Hugo von Hofmannsthal
[n° ou bulletin]
Titre : 800 - La tour Type de document : texte imprimé Auteurs : Hugo von Hofmannsthal, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur ; Michel de Maulne, Metteur en scène, réalisateur Année de publication : 1986 Importance : 66 Format : 25x17 Accompagnement : photographies noir et blanc Prix : 6 € Note générale : Dans un royaume polonais qui tient plus de la légende que de l’histoire... Craignant que ne se réalise une prédiction qui le ferait renverser par son fils, le roi Basile décide de le faire enfermer... Pris de remords, il le fait délivrer. Afin d’éviter un choc trop profond, les gardiens font prendre au jeune prince un somnifère avant de le ramener au palais. Le réveil est brutal, Sigismond se jette sur son père... qui le renvoie dans son cachot. Le peuple se révolte et libère le jeune prince qui refuse le pouvoir qu’on lui propose... Il mourra sous les coups des émeutiers en confiant le pouvoir à un de ses frères. Langues : Français (fre) Catégories : Costumes
Théâtre
Théâtre - mise en scène
Théâtre -- Analyse et critiqueMots-clés : mise en scène costumes texte analyse Note de contenu : Sommaire
L'éditorial
Par Rudolf Altmüller, page 1
La tour
De Hugo von Hofmannstahl, texte français de Bernard Kreiss, page 3
Hoffmannstahl ou la lumière du doute
Par Bernard Kreiss, page 50
La tour et son modèle espagnol
Par Irene Sadowksa-Guillon, page 53
L'Athanor et Michel de Maulne
Par Danielle Dumas, page 56
Les costumes d'Arthur d'Aballain
Par Danielle Dumas, page 57
L'actualité théâtrale
Page 59[n° ou bulletin] 800 - La tour [texte imprimé] / Hugo von Hofmannsthal, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur ; Michel de Maulne, Metteur en scène, réalisateur . - 1986 . - 66 ; 25x17 + photographies noir et blanc.
6 €
Dans un royaume polonais qui tient plus de la légende que de l’histoire... Craignant que ne se réalise une prédiction qui le ferait renverser par son fils, le roi Basile décide de le faire enfermer... Pris de remords, il le fait délivrer. Afin d’éviter un choc trop profond, les gardiens font prendre au jeune prince un somnifère avant de le ramener au palais. Le réveil est brutal, Sigismond se jette sur son père... qui le renvoie dans son cachot. Le peuple se révolte et libère le jeune prince qui refuse le pouvoir qu’on lui propose... Il mourra sous les coups des émeutiers en confiant le pouvoir à un de ses frères.
Langues : Français (fre)
Catégories : Costumes
Théâtre
Théâtre - mise en scène
Théâtre -- Analyse et critiqueMots-clés : mise en scène costumes texte analyse Note de contenu : Sommaire
L'éditorial
Par Rudolf Altmüller, page 1
La tour
De Hugo von Hofmannstahl, texte français de Bernard Kreiss, page 3
Hoffmannstahl ou la lumière du doute
Par Bernard Kreiss, page 50
La tour et son modèle espagnol
Par Irene Sadowksa-Guillon, page 53
L'Athanor et Michel de Maulne
Par Danielle Dumas, page 56
Les costumes d'Arthur d'Aballain
Par Danielle Dumas, page 57
L'actualité théâtrale
Page 59Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043056 R AS 800 Périodique Bibliothèque ARTS². Théâtre Périodiques Disponible Théâtre complet 1 / Ödön von Horvàth
Titre : Théâtre complet 1 : Un épilogue - Dósa - Meurtre dans la rue des Maures - Le Funiculaire - L'Institutrice - Le Belvédère Titre original : Pièces, variantes, scènes retranchées, fragments, synopsis Type de document : texte imprimé Auteurs : Ödön von Horvàth, Auteur ; Henri Christophe, Traducteur ; Bernard Kreiss, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 1994 Importance : 224 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-350-3 Prix : 25€ Note générale : Fils d'une famille bourgeoise de diplomates, né à Fiume au début du siècle et émigré en France après l'arrivée des nazis au pouvoir, Ödon von Horvàth est mort en 1938 sur les Champs-Elysées, tué par la chute d'une branche d'arbre, pendant un orage.
La Seconde Guerre mondiale a presque fait oublier l'oeuvre de cet immense acteur dramatique, dont Peter Handke disait jadis qu'il préférait sa dramaturgie à celle de Brecht. La vie de Horvàth et cet entre-deux-guerres si mouvementé se reflètent dans les dix-huit pièces, dont de nombreuses inédites en langue française, qui forment - avec leurs variantes, fragments et esquisses - le théâtre complet en six volumes, publié par ordre chronologique.Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Théâtre
Théâtre -- 20e siècle
Théâtre allemandMots-clés : violence politique tableaux expressionisme Note de contenu : Le premier volume comporte les premières tentatives dramatiques (Un épilogue, écrit en 1920, Dosa, un fragment de pièce hongroise), et un jet violent - Meurtre dans la rue des Maures, 1923 - proche encore de l'expressionnisme du jeune Brecht, lequel contient en germe nombre de personnages horváthiens. L'irruption du politique se manifeste avec les pièces Le Funiculaire et L'Institutrice, une esquisse en sept tableaux datant de 1927. Le Belvédère, également de 1927, confirme déjà un grand auteur de théâtre. Théâtre complet 1 = Pièces, variantes, scènes retranchées, fragments, synopsis : Un épilogue - Dósa - Meurtre dans la rue des Maures - Le Funiculaire - L'Institutrice - Le Belvédère [texte imprimé] / Ödön von Horvàth, Auteur ; Henri Christophe, Traducteur ; Bernard Kreiss, Traducteur . - Paris : L'arche, 1994 . - 224 pages.
ISBN : 978-2-85181-350-3 : 25€
Fils d'une famille bourgeoise de diplomates, né à Fiume au début du siècle et émigré en France après l'arrivée des nazis au pouvoir, Ödon von Horvàth est mort en 1938 sur les Champs-Elysées, tué par la chute d'une branche d'arbre, pendant un orage.
La Seconde Guerre mondiale a presque fait oublier l'oeuvre de cet immense acteur dramatique, dont Peter Handke disait jadis qu'il préférait sa dramaturgie à celle de Brecht. La vie de Horvàth et cet entre-deux-guerres si mouvementé se reflètent dans les dix-huit pièces, dont de nombreuses inédites en langue française, qui forment - avec leurs variantes, fragments et esquisses - le théâtre complet en six volumes, publié par ordre chronologique.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : Théâtre
Théâtre -- 20e siècle
Théâtre allemandMots-clés : violence politique tableaux expressionisme Note de contenu : Le premier volume comporte les premières tentatives dramatiques (Un épilogue, écrit en 1920, Dosa, un fragment de pièce hongroise), et un jet violent - Meurtre dans la rue des Maures, 1923 - proche encore de l'expressionnisme du jeune Brecht, lequel contient en germe nombre de personnages horváthiens. L'irruption du politique se manifeste avec les pièces Le Funiculaire et L'Institutrice, une esquisse en sept tableaux datant de 1927. Le Belvédère, également de 1927, confirme déjà un grand auteur de théâtre. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043553 LT HOR THE 1 Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible