Documents disponibles écrits par cet auteur

L'adaptation, du théâtre au cinéma, du roman au théâtre; Théâtre et adolescence / Jean-Claude Carrière

Public ISBD Titre : L'adaptation, du théâtre au cinéma, du roman au théâtre; Théâtre et adolescence Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Claude Carrière (1931-....), Auteur ; Jack Gajos, Auteur ; Guillaume Ledur, Auteur ; Jean-Paul Rappeneau, Auteur ; Patricia Attigui-Pinaud, Auteur ; Jean Florence, Auteur ; Jean Lambert, Auteur ; Alain Lemosof, Auteur ; Olivier Lesort, Auteur ; Veronika Mabardi, Auteur ; Serge Minet, Auteur ; Jean Poitevin, Auteur ; Karine Salentiny, Auteur ; Dominique Serron, Auteur ; Dominique Struyf, Auteur ; Michel Strypstein, Auteur Editeur : Louvain-La-Neuve : Centre d'études théâtrales Année de publication : 1992 Collection : Études théâtrales, ISSN 0778-8738 Importance : 112 pages ISBN/ISSN/EAN : 0778*8738 Note générale : L'ADAPTATION - L'ensemble de la problématique de l'adaptation est examiné dans l'espace intercommunicant du roman, du théâtre et du cinéma. Il s'agit de mettre en évidence les effets créateurs et révélateurs des transpositions qui réussissent parfois à renouveler et à démultiplier la portée d'une oeuvre. Les contributions soulèvent des questions fondamentales sur la spécificité des divers modes de la création artistique, leur relative autonomie et leurs potentielles perméabilités. Du théâtre au cinéma : les auteurs de la dernière version cinématographique de Cyrano de Bergerac expliquent leur travail d'adaptation de la pièce de Rostand, et leur fructueuse complicité. Du roman au théâtre : le démontage des opérations de reconstruction qui président à l'adaptation d'un texte narratif à la scène montrent l'adaptation non seulement comme une sorte de palimpseste où se lisent encore les traces d'un texte antérieur, mais aussi comme un genre hybride qui réalise la fusion de plusieurs esthétiques. THEATRE ET ADOLESCENCE - Lieu de toutes les métamorphoses, le théâtre a le privilège de procurer à l'inventivité des adolescents une scène irremplaçable sur laquelle symboliser avec cruauté, humour et poésie les dangers du réel, les démesures de la vie, les ambivalences du désir. Si l'adolescence est un temps comique, épique et tragique, au cours duquel s'opèrent toutes les métamorphoses, du corps, du coeur et de l'esprit, la puissance propre à la scène théâtrale, qui permet d'être et de ne pas être, d'apparaitre et de disparaitre, d'avouer l'indicible par la grâce du personnage, est un extraordinaire puissance d'éveil. En première partie, des comédiens et enseignants nous donnent un aperçu de ce que réalisent des adolescents en scène. En seconde partie, des psychanalystes, des médecins et des thérapeutes s'attachent à cerner les ressorts propres au jeu théâtral quand il est offert à des adolescents en difficulté. Langues : Français (fre) Catégories : Enseignement par le théâtre Théâtre Théâtre - Ecriture et adaptation Théâtre -- Aspect psychologique Théâtre -- Étude et enseignement pour la jeunesse Théâtre et éducation Théâtre pour la jeunesse Mots-clés : adaptation  réécriture  adolescence  éducation  jeune public L'adaptation, du théâtre au cinéma, du roman au théâtre; Théâtre et adolescence [texte imprimé] / Jean-Claude Carrière (1931-....), Auteur ; Jack Gajos, Auteur ; Guillaume Ledur, Auteur ; Jean-Paul Rappeneau, Auteur ; Patricia Attigui-Pinaud, Auteur ; Jean Florence, Auteur ; Jean Lambert, Auteur ; Alain Lemosof, Auteur ; Olivier Lesort, Auteur ; Veronika Mabardi, Auteur ; Serge Minet, Auteur ; Jean Poitevin, Auteur ; Karine Salentiny, Auteur ; Dominique Serron, Auteur ; Dominique Struyf, Auteur ; Michel Strypstein, Auteur . - Centre d'études théâtrales, 1992 . - 112 pages. - (Études théâtrales, ISSN 0778-8738) . ISSN : 0778*8738 L'ADAPTATION - L'ensemble de la problématique de l'adaptation est examiné dans l'espace intercommunicant du roman, du théâtre et du cinéma. Il s'agit de mettre en évidence les effets créateurs et révélateurs des transpositions qui réussissent parfois à renouveler et à démultiplier la portée d'une oeuvre. Les contributions soulèvent des questions fondamentales sur la spécificité des divers modes de la création artistique, leur relative autonomie et leurs potentielles perméabilités. Du théâtre au cinéma : les auteurs de la dernière version cinématographique de Cyrano de Bergerac expliquent leur travail d'adaptation de la pièce de Rostand, et leur fructueuse complicité. Du roman au théâtre : le démontage des opérations de reconstruction qui président à l'adaptation d'un texte narratif à la scène montrent l'adaptation non seulement comme une sorte de palimpseste où se lisent encore les traces d'un texte antérieur, mais aussi comme un genre hybride qui réalise la fusion de plusieurs esthétiques. THEATRE ET ADOLESCENCE - Lieu de toutes les métamorphoses, le théâtre a le privilège de procurer à l'inventivité des adolescents une scène irremplaçable sur laquelle symboliser avec cruauté, humour et poésie les dangers du réel, les démesures de la vie, les ambivalences du désir. Si l'adolescence est un temps comique, épique et tragique, au cours duquel s'opèrent toutes les métamorphoses, du corps, du coeur et de l'esprit, la puissance propre à la scène théâtrale, qui permet d'être et de ne pas être, d'apparaitre et de disparaitre, d'avouer l'indicible par la grâce du personnage, est un extraordinaire puissance d'éveil. En première partie, des comédiens et enseignants nous donnent un aperçu de ce que réalisent des adolescents en scène. En seconde partie, des psychanalystes, des médecins et des thérapeutes s'attachent à cerner les ressorts propres au jeu théâtral quand il est offert à des adolescents en difficulté. Langues : Français (fre) Catégories : Enseignement par le théâtre Théâtre Théâtre - Ecriture et adaptation Théâtre -- Aspect psychologique Théâtre -- Étude et enseignement pour la jeunesse Théâtre et éducation Théâtre pour la jeunesse Mots-clés : adaptation  réécriture  adolescence  éducation  jeune public

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1043803	2.2 ADA COL	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Documentaires	Disponible

Avec Grotowski / Peter Brook

Public ISBD Titre : Avec Grotowski Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Brook, Auteur ; Georges Banu, Préfacier, etc. ; Valérie Latour-Burney, Traducteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur ; Sophie Reboud, Traducteur ; Christine Estienne, Traducteur ; Frédéric Maurin, Traducteur ; Franck Fayolle, Traducteur ; Dominique Edde, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud-Papiers Année de publication : 2009 Collection : Apprendre num. 27 Importance : 149 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8004-4 Prix : 15.30€ Note générale : Dès leur première rencontre, dans les années 1960, et jusqu'à la disparition de Jerzy Grotowski (1933-1999), Peter Brook a saisi l'importance de cet homme extraordinaire et mis en valeur ses choix radicaux. Grâce à des textes, des prises de parole, des témoignages, nous suivons dans ce livre de l'amitié la trajectoire du metteur en scène polonais, de la quête d'une forme "parfaite" à l'"art comme véhicule". Mais le metteur en scène anglais pointe aussi sa différence, son besoin du public et de l'impureté élisabéthaine ? Il ne commente pas , il dialogue avec Grotowski. Toute une vie. Langues : Français (fre) Catégories : Dramaturgie Esthétique théâtrale Metteur en scène Mots-clés : Grotowski  témoignages  texte  amitié  analyse de travail Avec Grotowski [texte imprimé] / Peter Brook, Auteur ; Georges Banu, Préfacier, etc. ; Valérie Latour-Burney, Traducteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur ; Sophie Reboud, Traducteur ; Christine Estienne, Traducteur ; Frédéric Maurin, Traducteur ; Franck Fayolle, Traducteur ; Dominique Edde, Traducteur . - Actes Sud-Papiers, 2009 . - 149 pages. - (Apprendre; 27) . ISBN : 978-2-7427-8004-4 : 15.30€ Dès leur première rencontre, dans les années 1960, et jusqu'à la disparition de Jerzy Grotowski (1933-1999), Peter Brook a saisi l'importance de cet homme extraordinaire et mis en valeur ses choix radicaux. Grâce à des textes, des prises de parole, des témoignages, nous suivons dans ce livre de l'amitié la trajectoire du metteur en scène polonais, de la quête d'une forme "parfaite" à l'"art comme véhicule". Mais le metteur en scène anglais pointe aussi sa différence, son besoin du public et de l'impureté élisabéthaine ? Il ne commente pas , il dialogue avec Grotowski. Toute une vie. Langues : Français (fre) Catégories : Dramaturgie Esthétique théâtrale Metteur en scène Mots-clés : Grotowski  témoignages  texte  amitié  analyse de travail

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1043682	1.13 AVE BRO	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Documentaires	Sorti jusqu'au 12/05/2026

Avec Shakespeare / Peter Brook

Public ISBD Titre : Avec Shakespeare Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Brook, Auteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud-Papiers Année de publication : 1998 Collection : Apprendre Importance : 62 pages Présentation : ill. N&B Format : 19 x 10 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-1493-3 Prix : 5.34 Note générale : “De Shakespeare, le théâtre de Peter Brook est indissociable. Il l'a mis en scène et commenté tout au long de sa vie et il y a fait constamment retour. Si l'on paraphrasait le goût brookien pour les métaphores du vivant, il va de soi que ce fut son "engrai" privilégié. Brook s'est nourri de Shakespeare. Comme de la vie. Brook les a rapprochés, écoutés et explorés avec une égale attention. Il ne s'en est jamais détaché. Ces textes tardifs publiés ici le confirment : le lien de jadis persiste, le dialogue se poursuit et le voyage continue.” GEORGES BANU, extrait de la préface. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Analyses et critiques Artistes Arts du spectacle Dramaturgie Théâtre - mise en scène Théorie Avec Shakespeare [texte imprimé] / Peter Brook, Auteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur . - Actes Sud-Papiers, 1998 . - 62 pages : ill. N&B ; 19 x 10 cm. - (Apprendre) . ISBN : 978-2-7427-1493-3 : 5.34 “De Shakespeare, le théâtre de Peter Brook est indissociable. Il l'a mis en scène et commenté tout au long de sa vie et il y a fait constamment retour. Si l'on paraphrasait le goût brookien pour les métaphores du vivant, il va de soi que ce fut son "engrai" privilégié. Brook s'est nourri de Shakespeare. Comme de la vie. Brook les a rapprochés, écoutés et explorés avec une égale attention. Il ne s'en est jamais détaché. Ces textes tardifs publiés ici le confirment : le lien de jadis persiste, le dialogue se poursuit et le voyage continue.” GEORGES BANU, extrait de la préface. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Analyses et critiques Artistes Arts du spectacle Dramaturgie Théâtre - mise en scène Théorie

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1042390	1.10 AVE BRO	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Documentaires	Disponible

Points de suspension / Peter Brook

Public ISBD Titre : Points de suspension : 44 ans d'exploration théâtrale, 1946-1990 Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Brook, Auteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur ; Sophie Reboud, Traducteur Editeur : Paris : Editions du Seuil Année de publication : 2004 Collection : Fiction et Cie Importance : 341 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-066047-1 Note générale : Recueil de textes extr. de diverses revues et publications, 1947-1991 Catégories : Création théâtrale Esthétique théâtrale Relations acteur - public Théâtre -- Production et mise en scène Résumé : Avec son premier livre, L'Espace vide, Peter Brook avait tracé le cadre du formidable travail de mise en scène théâtrale auquel il s'était livré dès la fin des années quarante, en abordant très jeune l'œuvre de Shakespeare, au cœur même du théâtre occidental, à Straford-sur-Avon. Points de suspension ouvre un débat plus vaste. Entre le titre original, The Shifting Point, et le titre français, tout semble déjà suggéré de cet état d'interrogation permanente qui définit le rapport essentiel entre l'acteur et le spectateur. Dans ce livre, Peter Brook parle des problèmes quotidiens du metteur en scène, des personnalités qu'il a rencontrées au long des années, du cinéma, de l'opéra, de la création d'un groupe d'acteurs de dix-sept pays, de leurs voyages à travers le monde et des créations aux Bouffes du Nord, de Timon d'Athènes au Mahabharata. L'ensemble porte témoignage de l'une des grandes aventures théâtrales de notre temps. Points de suspension : 44 ans d'exploration théâtrale, 1946-1990 [texte imprimé] / Peter Brook, Auteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur ; Sophie Reboud, Traducteur . - Editions du Seuil, 2004 . - 341 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm. - (Fiction et Cie) . ISBN : 978-2-02-066047-1 Recueil de textes extr. de diverses revues et publications, 1947-1991 Catégories : Création théâtrale Esthétique théâtrale Relations acteur - public Théâtre -- Production et mise en scène Résumé : Avec son premier livre, L'Espace vide, Peter Brook avait tracé le cadre du formidable travail de mise en scène théâtrale auquel il s'était livré dès la fin des années quarante, en abordant très jeune l'œuvre de Shakespeare, au cœur même du théâtre occidental, à Straford-sur-Avon. Points de suspension ouvre un débat plus vaste. Entre le titre original, The Shifting Point, et le titre français, tout semble déjà suggéré de cet état d'interrogation permanente qui définit le rapport essentiel entre l'acteur et le spectateur. Dans ce livre, Peter Brook parle des problèmes quotidiens du metteur en scène, des personnalités qu'il a rencontrées au long des années, du cinéma, de l'opéra, de la création d'un groupe d'acteurs de dix-sept pays, de leurs voyages à travers le monde et des créations aux Bouffes du Nord, de Timon d'Athènes au Mahabharata. L'ensemble porte témoignage de l'une des grandes aventures théâtrales de notre temps.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1040529	1.10 POI BRO	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Documentaires	Disponible

Points de suspension / Peter Brook

Public ISBD Titre : Points de suspension : 44 ans d'exploration théâtrale 1946-1990 Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Brook, Auteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur ; Sophie Reboud, Traducteur Editeur : Paris : Editions du Seuil Année de publication : 1992 Collection : Fiction et Cie Importance : 352 pages Format : 21cm x 14 cm Accompagnement : 3 articles de journaux ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-012566-6 Prix : 25,80 euros Note générale : Avec son premier livre, L'Espace vide, publié à Londres én 1968, Peter Brook avait tracé le cadre du formidable travail de mise en scène théâtrale auquel il s'était livré dès la fin des années quarante, en abordant très jeune l'oeuvre de Shakespeare, au coeur même du théâtre occidental, à Strafford-sur-Avon. Points de suspension ouvre un débat plus vaste. Entre le titre original, The Shifting Point, et le titre français, tout semble déjà suggéré de cet état d'interrogation permanente qui définit le rapport essentiel entre l'acteur et le spectateur. Dans ce livre, Peter Brook parle des problèmes quotidiens du metteur en scène, des personnalités qu'il a rencontrées au long des années, du cinéma, de l'opéra, de la création d'un groupe d'acteurs de dix-sept pays, de leurs voyages à travers le monde et des créations aux Bouffes du Nord, de Timon d'Athènes au Mahabharata. La présente édition française a été augmentée d'un chapitre inédit consacré aux répétitions de La Tempête. L'ensemble porte témoignage de l'une des grandes aventures théâtrales de notre temps. Langues : Français (fre) Mots-clés : Angleterre Points de suspension : 44 ans d'exploration théâtrale 1946-1990 [texte imprimé] / Peter Brook, Auteur ; Jean-Claude Carrière (1931-....), Traducteur ; Sophie Reboud, Traducteur . - Editions du Seuil, 1992 . - 352 pages ; 21cm x 14 cm + 3 articles de journaux. - (Fiction et Cie) . ISBN : 978-2-02-012566-6 : 25,80 euros Avec son premier livre, L'Espace vide, publié à Londres én 1968, Peter Brook avait tracé le cadre du formidable travail de mise en scène théâtrale auquel il s'était livré dès la fin des années quarante, en abordant très jeune l'oeuvre de Shakespeare, au coeur même du théâtre occidental, à Strafford-sur-Avon. Points de suspension ouvre un débat plus vaste. Entre le titre original, The Shifting Point, et le titre français, tout semble déjà suggéré de cet état d'interrogation permanente qui définit le rapport essentiel entre l'acteur et le spectateur. Dans ce livre, Peter Brook parle des problèmes quotidiens du metteur en scène, des personnalités qu'il a rencontrées au long des années, du cinéma, de l'opéra, de la création d'un groupe d'acteurs de dix-sept pays, de leurs voyages à travers le monde et des créations aux Bouffes du Nord, de Timon d'Athènes au Mahabharata. La présente édition française a été augmentée d'un chapitre inédit consacré aux répétitions de La Tempête. L'ensemble porte témoignage de l'une des grandes aventures théâtrales de notre temps. Langues : Français (fre) Mots-clés : Angleterre

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1042215	1.10 POI BRO	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Documentaires	Disponible

Tempest Project / Peter Brook

Permalink