| Titre : | Pygmalion | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Bernard Shaw, Auteur ; Michel Habart, Traducteur | | Editeur : | Paris : L'arche | | Année de publication : | 2006 | | Collection : | Scène ouverte | | Importance : | 138 pages | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85181-019-9 | | Prix : | 9.50€ | | Note générale : | La différence entre une lady et une vendeuse de fleurs n'est pas dans la manière dont elles se conduisent mais dans la manière dont elles sont traitées.
La différence entre une lady et une vendeuse de fleurs n'est pas dans la manière dont elles se conduisent mais dans la manière dont elles sont traitées | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | | Catégories : | Théâtre Théâtre -- 20e siècle Théâtre anglais
| | Mots-clés : | phonétique expérience sociologie linguiste langue accent fleuriste cours | | Résumé : | "Pygmalion" est une pièce de théâtre de George Bernard Shaw qui raconte l'histoire d'Henry Higgins, un professeur de phonétique, qui parie qu'il peut transformer une fleuriste, Eliza Doolittle, en une duchesse en lui enseignant à parler correctement.
La pièce se déroule à Londres et commence par la rencontre de deux gentlemen, Henry Higgins, un expert en phonétique, et le colonel Pickering, un linguiste. Ils font le pari que Higgins peut transformer Eliza Doolittle, une jeune fleuriste avec un fort accent cockney, en une femme de la haute société capable de passer pour une duchesse lors d'une garden-party. Higgins accepte le défi et commence à donner des leçons de prononciation à Eliza, qui aspire à améliorer sa vie et à obtenir un emploi dans une boutique de fleurs. |
Pygmalion [texte imprimé] / Bernard Shaw, Auteur ; Michel Habart, Traducteur . - L'arche, 2006 . - 138 pages. - ( Scène ouverte) . ISBN : 978-2-85181-019-9 : 9.50€ La différence entre une lady et une vendeuse de fleurs n'est pas dans la manière dont elles se conduisent mais dans la manière dont elles sont traitées.
La différence entre une lady et une vendeuse de fleurs n'est pas dans la manière dont elles se conduisent mais dans la manière dont elles sont traitées Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) | Catégories : | Théâtre Théâtre -- 20e siècle Théâtre anglais
| | Mots-clés : | phonétique expérience sociologie linguiste langue accent fleuriste cours | | Résumé : | "Pygmalion" est une pièce de théâtre de George Bernard Shaw qui raconte l'histoire d'Henry Higgins, un professeur de phonétique, qui parie qu'il peut transformer une fleuriste, Eliza Doolittle, en une duchesse en lui enseignant à parler correctement.
La pièce se déroule à Londres et commence par la rencontre de deux gentlemen, Henry Higgins, un expert en phonétique, et le colonel Pickering, un linguiste. Ils font le pari que Higgins peut transformer Eliza Doolittle, une jeune fleuriste avec un fort accent cockney, en une femme de la haute société capable de passer pour une duchesse lors d'une garden-party. Higgins accepte le défi et commence à donner des leçons de prononciation à Eliza, qui aspire à améliorer sa vie et à obtenir un emploi dans une boutique de fleurs. |
|  |