Titre :	Le Café : D'après Goldoni
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Rainer Werner Fassbinder, Auteur ; Jean-François Poirier, Traducteur
Editeur :	Paris : L'arche
Année de publication :	1985
Collection :	Scène ouverte
Importance :	72 pages
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-85181-051-9
Prix :	12€
Note générale :	Entre un café et un tripot, des habitants de Venise font des affaires, jouent, se disputent, se jalousent, se trompent, se volent, se menacent. Mais trahisons et malhonnêtetés n'empêchent pas que tout finisse par rentrer dans l'ordre et que les couples un moment désunis ne se reforment. Chez Fassbinder, le grand perdant n'est plus, comme dans la pièce de Goldoni, don Marzio, la mauvaise langue convaincue de délation, mais Trappolo, le valet au cœur trop tendre, que son affection pour le jeune et bel Eugenio amène à montrer imprudemment le magot qu'il cachait.
Langues :	Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories :	Théâtre Théâtre -- 20e siècle Théâtre allemand
Mots-clés :	Venise  quiproquo  disputes  jalousies  tromperies  comédie

Le Café : D'après Goldoni [texte imprimé] / Rainer Werner Fassbinder, Auteur ; Jean-François Poirier, Traducteur . - L'arche, 1985 . - 72 pages. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-051-9 : 12€
Entre un café et un tripot, des habitants de Venise font des affaires, jouent, se disputent, se jalousent, se trompent, se volent, se menacent. Mais trahisons et malhonnêtetés n'empêchent pas que tout finisse par rentrer dans l'ordre et que les couples un moment désunis ne se reforment. Chez Fassbinder, le grand perdant n'est plus, comme dans la pièce de Goldoni, don Marzio, la mauvaise langue convaincue de délation, mais Trappolo, le valet au cœur trop tendre, que son affection pour le jeune et bel Eugenio amène à montrer imprudemment le magot qu'il cachait.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)

Catégories :	Théâtre Théâtre -- 20e siècle Théâtre allemand
Mots-clés :	Venise  quiproquo  disputes  jalousies  tromperies  comédie