Titre :	Martyr, suivi de Cible mouvante
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Marius von Mayenburg, Auteur ; Laurent Nuhleisen, Traducteur ; Pascal Paul-Harang, Traducteur ; Mikaël Serre, Traducteur
Editeur :	Paris : L'arche
Année de publication :	2013
Collection :	Scène ouverte
Importance :	125 pages
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-85181-826-3
Prix :	15€
Note générale :	Elevé par une mère devenue étrangère pour lui, Benjamin Südel entame la lecture de la Bible. Il y trouve des réponses, ainsi qu'une force de conviction jamais éprouvées jusqu'alors. Très vite, la crise mystique qu'il traverse bouleverse son lycée. Martyr interroge tout autant la foi religieuse et l'irrationalité de ses dérives que l'échec de tout un système scolaire, incapable de réagir à cette démesure. Cette même faille sous-tend Cible Mouvante, où une fillette de 10 ans, ayant mystérieusement disparu, est soupçonnée par tout son entourage de participer à une action terroriste. Le geste de Mayenburg touche à l'impossibilité contemporaine du dialogue, dans une société où l'angoisse mène au délire sécuritaire et le sens moral de la collectivité est mis à rude épreuve.
Langues :	Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories :	Théâtre Théâtre allemand Théâtre contemporain
Mots-clés :	famille  religion  extrémisme  intégrisme  milieu scolaire  terrorisme  mysticisme  incompréhension  éducation

Martyr, suivi de Cible mouvante [texte imprimé] / Marius von Mayenburg, Auteur ; Laurent Nuhleisen, Traducteur ; Pascal Paul-Harang, Traducteur ; Mikaël Serre, Traducteur . - L'arche, 2013 . - 125 pages. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-826-3 : 15€
Elevé par une mère devenue étrangère pour lui, Benjamin Südel entame la lecture de la Bible. Il y trouve des réponses, ainsi qu'une force de conviction jamais éprouvées jusqu'alors. Très vite, la crise mystique qu'il traverse bouleverse son lycée. Martyr interroge tout autant la foi religieuse et l'irrationalité de ses dérives que l'échec de tout un système scolaire, incapable de réagir à cette démesure.

Cette même faille sous-tend Cible Mouvante, où une fillette de 10 ans, ayant mystérieusement disparu, est soupçonnée par tout son entourage de participer à une action terroriste. Le geste de Mayenburg touche à l'impossibilité contemporaine du dialogue, dans une société où l'angoisse mène au délire sécuritaire et le sens moral de la collectivité est mis à rude épreuve.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)

Catégories :	Théâtre Théâtre allemand Théâtre contemporain
Mots-clés :	famille  religion  extrémisme  intégrisme  milieu scolaire  terrorisme  mysticisme  incompréhension  éducation