Documents disponibles écrits par cet auteur

Cinq nô modernes / Yukio Mishima

Public ISBD Titre : Cinq nô modernes Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukio Mishima, Auteur ; Marguerite Yourcenar, Traducteur ; Jun Shiragi, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1991 Importance : 176 pages Format : 140 x 205 mm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070019-6 Note générale : «Nombre de Français connaissent le Nô par ouï-dire ; d'autres pour en avoir lu ou feuilleté quelques-uns en traduction, ou même pour en avoir vu donner un au Japon ou par une troupe de passage. Bien des gens l'entrevoient surtout grâce au bel et fracassant essai de Claudel, qui tout à la fois simplifie et exagère : "Le drame grec, c'est quelque chose qui arrive ; le Nô, c'est quelqu'un qui arrive." En quête de formule mémorable, on pourrait s'en tenir là. On pourrait aussi assurer que les Cinq Nô modernes de Mishima, comme toute œuvre de poète authentique, peuvent et doivent être appréciés pour eux-mêmes, sans référence aux Nô d'un lointain passé. Ce serait pourtant se priver des harmoniques que le poète a su garder ou faire naître. Les cinq Nô contenus dans ce volume évoquent successivement, sur un ton où comédie et tragédie s'entremêlent, le thème éternel jeunesse-vieillesse, face à la beauté qui, elle, ne change pas ; le drame (le plus contemporain de tous) d'un adolescent hanté par la destruction totale du monde ; l'amour inexaucé et non entendu d'un homme pour une femme insensible ; la jalousie qui tue sa victime et désagrège aussi la meurtrière ; et enfin l'aventure d'une jeune femme qui renonce à la vie pour s'enfoncer dans ses rêves. Tous s'inspirent plus ou moins de thèmes des Nô d'autrefois. Tous aussi concernent, de façon pathétique, ou parfois bouleversante, notre existence à nous.» Marguerite Yourcenar. Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Japon Nô Mots-clés : geisha  nippon  japon  amour  vieillesse  beauté  jeunesse  adolescence  jalousie  france  hôpital  infirmière  poésie  décolonisation Note de contenu : Avant-propos de Marguerite Yourcenar : les Nô modernes de Mishima. I. Sotoba Komachi La vieille Le poète Trois messieurs Un agent de police Valseurs - amoureux - vagabonds - serveurs II. Yoroboshi 3 femmes, 3 hommes III. Le Tambourin de soie 4 femmes, 4 hommes IV. Aoi 3 femmes, 1 homme V. Hanjo 2 femmes, 1 homme Yukio Mishima est né en 1925 à Tokyo. Son oeuvre littéraire est aussi diverse qu'abondante : romans, essais, théâtre, nouvelles, récits de voyage. Il a obtenu les trois grands prix littéraires du Japon. En novembre 1970, il s'est donné la mort de façon spectaculaire au cours d'un seppuku qui a frappé l'imagination du monde entier. Cinq nô modernes [texte imprimé] / Yukio Mishima, Auteur ; Marguerite Yourcenar, Traducteur ; Jun Shiragi, Traducteur . - Paris : Editions Gallimard, 1991 . - 176 pages ; 140 x 205 mm. ISBN : 978-2-07-070019-6 «Nombre de Français connaissent le Nô par ouï-dire ; d'autres pour en avoir lu ou feuilleté quelques-uns en traduction, ou même pour en avoir vu donner un au Japon ou par une troupe de passage. Bien des gens l'entrevoient surtout grâce au bel et fracassant essai de Claudel, qui tout à la fois simplifie et exagère : "Le drame grec, c'est quelque chose qui arrive ; le Nô, c'est quelqu'un qui arrive." En quête de formule mémorable, on pourrait s'en tenir là. On pourrait aussi assurer que les Cinq Nô modernes de Mishima, comme toute œuvre de poète authentique, peuvent et doivent être appréciés pour eux-mêmes, sans référence aux Nô d'un lointain passé. Ce serait pourtant se priver des harmoniques que le poète a su garder ou faire naître. Les cinq Nô contenus dans ce volume évoquent successivement, sur un ton où comédie et tragédie s'entremêlent, le thème éternel jeunesse-vieillesse, face à la beauté qui, elle, ne change pas ; le drame (le plus contemporain de tous) d'un adolescent hanté par la destruction totale du monde ; l'amour inexaucé et non entendu d'un homme pour une femme insensible ; la jalousie qui tue sa victime et désagrège aussi la meurtrière ; et enfin l'aventure d'une jeune femme qui renonce à la vie pour s'enfoncer dans ses rêves. Tous s'inspirent plus ou moins de thèmes des Nô d'autrefois. Tous aussi concernent, de façon pathétique, ou parfois bouleversante, notre existence à nous.» Marguerite Yourcenar. Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Japon Nô Mots-clés : geisha  nippon  japon  amour  vieillesse  beauté  jeunesse  adolescence  jalousie  france  hôpital  infirmière  poésie  décolonisation Note de contenu : Avant-propos de Marguerite Yourcenar : les Nô modernes de Mishima. I. Sotoba Komachi La vieille Le poète Trois messieurs Un agent de police Valseurs - amoureux - vagabonds - serveurs II. Yoroboshi 3 femmes, 3 hommes III. Le Tambourin de soie 4 femmes, 4 hommes IV. Aoi 3 femmes, 1 homme V. Hanjo 2 femmes, 1 homme Yukio Mishima est né en 1925 à Tokyo. Son oeuvre littéraire est aussi diverse qu'abondante : romans, essais, théâtre, nouvelles, récits de voyage. Il a obtenu les trois grands prix littéraires du Japon. En novembre 1970, il s'est donné la mort de façon spectaculaire au cours d'un seppuku qui a frappé l'imagination du monde entier.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1043029	LT MIS CIN	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Littérature Théâtre	Disponible

Nouvelles orientales / Marguerite Yourcenar

Public ISBD Titre : Nouvelles orientales Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite Yourcenar, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1938 Collection : L'imaginaire num. 31 Importance : 150 pages Note générale : Avec ces Nouvelles, écrites au cours des dix années qui ont précédé la guerre, la tentation de l’Orient est clairement avouée dans le décor, dans le style, dans l’esprit des textes. De la Chine à la Grèce, des Balkans au Japon, ces contes accompagnent le voyageur comme autant de clés pour une seule musique, venue d’ailleurs. Les surprenants sortilèges du peintre Wang-Fô, qui « aimait l’image des choses et non les choses elles-mêmes », font écho à l’amertume du vieux Cornélius Berg, « touchant les objets qu’il ne peignait plus ». Marko Kraliévitch, le Serbe sans peur qui sait tromper les Turcs et la mort aussi bien que les femmes, est frère du prince Genghi, sorti d’un roman japonais du XIe siècle, par l’égoïsme du séducteur aveugle à la passion vraie. L’amour sublime de Vania l’Albanaise ou le deuil sacrilège de la veuve Aphrodissia répondent au sacrifice de la déesse Kâli, « nénuphar de la perfection », à qui ses malheurs apprendront enfin « l’inanité du désir ». Légendes saisies en vol, fables ou apologues, ces Nouvelles orientales forment un édi¿ce à part dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, précieux comme une chapelle dans un vaste palais. Le réel s’y fait changeant, le rêve et le mythe y parlent un langage à chaque fois nouveau, et si le désir, la passion y brûlent souvent d’une ardeur brutale, presque inattendue, c’est peut-être qu’ils trouvent dans l’admirable économie de ces brefs récits le contraste idéal et nécessaire à leur soudain flamboiement. Matthieu Galey Langues : Français (fre) Catégories : roman Nouvelles orientales [texte imprimé] / Marguerite Yourcenar, Auteur . - Editions Gallimard, 1938 . - 150 pages. - (L'imaginaire; 31) . Avec ces Nouvelles, écrites au cours des dix années qui ont précédé la guerre, la tentation de l’Orient est clairement avouée dans le décor, dans le style, dans l’esprit des textes. De la Chine à la Grèce, des Balkans au Japon, ces contes accompagnent le voyageur comme autant de clés pour une seule musique, venue d’ailleurs. Les surprenants sortilèges du peintre Wang-Fô, qui « aimait l’image des choses et non les choses elles-mêmes », font écho à l’amertume du vieux Cornélius Berg, « touchant les objets qu’il ne peignait plus ». Marko Kraliévitch, le Serbe sans peur qui sait tromper les Turcs et la mort aussi bien que les femmes, est frère du prince Genghi, sorti d’un roman japonais du XIe siècle, par l’égoïsme du séducteur aveugle à la passion vraie. L’amour sublime de Vania l’Albanaise ou le deuil sacrilège de la veuve Aphrodissia répondent au sacrifice de la déesse Kâli, « nénuphar de la perfection », à qui ses malheurs apprendront enfin « l’inanité du désir ». Légendes saisies en vol, fables ou apologues, ces Nouvelles orientales forment un édi¿ce à part dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, précieux comme une chapelle dans un vaste palais. Le réel s’y fait changeant, le rêve et le mythe y parlent un langage à chaque fois nouveau, et si le désir, la passion y brûlent souvent d’une ardeur brutale, presque inattendue, c’est peut-être qu’ils trouvent dans l’admirable économie de ces brefs récits le contraste idéal et nécessaire à leur soudain flamboiement. Matthieu Galey Langues : Français (fre) Catégories : roman

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1042488	LR YOU NOU	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Littérature Roman	Disponible

L'oeuvre au noir / Marguerite Yourcenar

Public ISBD Titre : L'oeuvre au noir Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite Yourcenar, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1968 Collection : Le livre de poche Langues : Français (fre) L'oeuvre au noir [texte imprimé] / Marguerite Yourcenar, Auteur . - Editions Gallimard, 1968. - (Le livre de poche) . Langues : Français (fre)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1040627	LR YOU OEU	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Littérature Roman	Exclu du prêt

Théâtre de Marguerite Yourcenar : vol. 1 / Marguerite Yourcenar

Public ISBD Titre : Théâtre de Marguerite Yourcenar : vol. 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite Yourcenar, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1971 Importance : 1 vol. (201 p.) Format : 21 cm Langues : Français (fre) Résumé : "Rendre à César" est une adaptation du célèbre roman "Denier du rêve", dont le sujet n'a cessé d'obséder Marguerite Yourcenar. Il se situe en 1933 et raconte l'histoire d'un attentat, dans la Rome de Mussolini. "La petite Sirène" est une livre transcription du conte d'Andersen. "Le dialogue dans le marécage" s'inspire d'un fait divers du Moyen Age italien. C'est l'histoire d'une patricienne siennoise, Pia Tolomei, reléguée dans un malsain château de la Maremme par un mari jaloux qui l'y laisse mourir. Dans chacun de ses pièces apparaît fortement le sentiment qui domine l'oeuvre entière de Marguerite Yourcenar, celui du tragique de l'aventure humaine. Note de contenu : - Rendre à César - La petite sirène - Le dialogue dans le marécage Théâtre de Marguerite Yourcenar : vol. 1 [texte imprimé] / Marguerite Yourcenar, Auteur . - Paris : Editions Gallimard, 1971 . - 1 vol. (201 p.) ; 21 cm. Langues : Français (fre) Résumé : "Rendre à César" est une adaptation du célèbre roman "Denier du rêve", dont le sujet n'a cessé d'obséder Marguerite Yourcenar. Il se situe en 1933 et raconte l'histoire d'un attentat, dans la Rome de Mussolini. "La petite Sirène" est une livre transcription du conte d'Andersen. "Le dialogue dans le marécage" s'inspire d'un fait divers du Moyen Age italien. C'est l'histoire d'une patricienne siennoise, Pia Tolomei, reléguée dans un malsain château de la Maremme par un mari jaloux qui l'y laisse mourir. Dans chacun de ses pièces apparaît fortement le sentiment qui domine l'oeuvre entière de Marguerite Yourcenar, celui du tragique de l'aventure humaine. Note de contenu : - Rendre à César - La petite sirène - Le dialogue dans le marécage

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1040282	LT YOUR THEA 1	Livre	Bibliothèque ARTS². Théâtre	Littérature Théâtre	Sorti jusqu'au 12/12/2024