Catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Philippe Le Moine
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheDébris / Après à la fin / Dennis Kelly
Titre : Débris / Après à la fin Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur ; Pearl Manifold, Traducteur ; Pauline Sales, Traducteur ; Olivier Werner, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 2018 Collection : Scène ouverte Importance : 144 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-936-9 Note générale : Crucifixion du père orchestrée avec ingéniosité, étouffement de la mère étranglée par un os de poulet, préférant préserver l'enfant dans son ventre plutôt que sa propre vie, l'enfance de Michael et Michelle est pavée de sacrifices familiaux. Abandonnés, abusés et sevrés d'amour, il ne leur reste qu'à s'inventer un univers fantasmagorique, aux frontières du soutenable, pour tenter de trouver un sens à leur condition. Dans Débris, la réalité glisse et se dérobe d'une scène à l'autre. Tels de cruelles échappatoires à la solitude de leurs vies orphelines, les mondes déployés par ces deux enfants ressemblent à un récit des origines, biblique et organique, où persiste l'espoir que tout n'est pas écrit d'avance. Et où éclot, contre toute attente, l'amour filial.
Dans Après la fin, Louise se réveille dans un abri souterrain suite à une explosion nucléaire. Mark prétend l'avoir sauvée à la sortie du pub et la maintient sous haute protection. Imposant à Louise « un jeu de rôles » brouillant les frontières entre le réel et la fiction, Mark s'avère un hôte confondant et colérique. Parfois les rapports de domination s'inversent. Qui persécute qui ? Jusqu'où iront ces deux survivants murés dans leur abri antiatomique ?
Créant du jeu au sein de ses récits, Dennis Kelly nous livre des dissections dramatiques sur du vivant. Avec une délectation suffocante.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre Débris / Après à la fin [texte imprimé] / Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur ; Pearl Manifold, Traducteur ; Pauline Sales, Traducteur ; Olivier Werner, Traducteur . - L'arche, 2018 . - 144 pages. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-936-9
Crucifixion du père orchestrée avec ingéniosité, étouffement de la mère étranglée par un os de poulet, préférant préserver l'enfant dans son ventre plutôt que sa propre vie, l'enfance de Michael et Michelle est pavée de sacrifices familiaux. Abandonnés, abusés et sevrés d'amour, il ne leur reste qu'à s'inventer un univers fantasmagorique, aux frontières du soutenable, pour tenter de trouver un sens à leur condition. Dans Débris, la réalité glisse et se dérobe d'une scène à l'autre. Tels de cruelles échappatoires à la solitude de leurs vies orphelines, les mondes déployés par ces deux enfants ressemblent à un récit des origines, biblique et organique, où persiste l'espoir que tout n'est pas écrit d'avance. Et où éclot, contre toute attente, l'amour filial.
Dans Après la fin, Louise se réveille dans un abri souterrain suite à une explosion nucléaire. Mark prétend l'avoir sauvée à la sortie du pub et la maintient sous haute protection. Imposant à Louise « un jeu de rôles » brouillant les frontières entre le réel et la fiction, Mark s'avère un hôte confondant et colérique. Parfois les rapports de domination s'inversent. Qui persécute qui ? Jusqu'où iront ces deux survivants murés dans leur abri antiatomique ?
Créant du jeu au sein de ses récits, Dennis Kelly nous livre des dissections dramatiques sur du vivant. Avec une délectation suffocante.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042604 LT KEL DEB Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Sorti jusqu'au 05/12/2024 Love & Money / ADN (Acide désoxyribonucléique) / Dennis Kelly
Titre : Love & Money / ADN (Acide désoxyribonucléique) Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur ; Francis Aïqui, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 2011 Collection : Scène ouverte Importance : 144 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-760-0 Note générale : Love & Money déplie par scènes successives l’histoire d’un drame meurtrier. Celui d’un couple surendetté cherchant à préserver son amour, fragilisé par un monde impitoyable où les actionnaires règnent en maîtres et où le travail a le goût du sang.
ADN met aussi en scène des rapports de force cruels. Une bande d’adolescents s’isole en forêt pour torturer l’un des leurs, avant de commettre l’irréparable. Entre culpabilité, remords et terreur, le groupe devra multiplier les ruses pour échapper à toute suspicion et faire face à l’inquiétant retour de leur camarade.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre Mots-clés : adolescents couple groupe forêt Love & Money / ADN (Acide désoxyribonucléique) [texte imprimé] / Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur ; Francis Aïqui, Traducteur . - L'arche, 2011 . - 144 pages. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-760-0
Love & Money déplie par scènes successives l’histoire d’un drame meurtrier. Celui d’un couple surendetté cherchant à préserver son amour, fragilisé par un monde impitoyable où les actionnaires règnent en maîtres et où le travail a le goût du sang.
ADN met aussi en scène des rapports de force cruels. Une bande d’adolescents s’isole en forêt pour torturer l’un des leurs, avant de commettre l’irréparable. Entre culpabilité, remords et terreur, le groupe devra multiplier les ruses pour échapper à toute suspicion et faire face à l’inquiétant retour de leur camarade.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre Mots-clés : adolescents couple groupe forêt Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042607 LT KEL LOV Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Sorti jusqu'au 05/12/2024 Orphelins ; Oussama, ce héros / Dennis Kelly
Titre : Orphelins ; Oussama, ce héros Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur ; Patrick Lerch, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 2012 Collection : Scène ouverte Importance : 172 pages Format : 11.5 x 18.5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-766-2 Prix : 16€ Note générale : L’exploration de la violence est au cœur de l’écriture de Dennis Kelly : dans les deux pièces de ce recueil, la ville devient un théâtre d’affrontements où chacun projette ses angoisses.
Dans Orphelins, Liam, couvert de sang, interrompt un dîner chez sa sœur et son beau-frère. Face aux incohérences de son récit, les certitudes vont voler en éclat et l’intimité familiale se gangréner devant le poids de la responsabilité.
Dans Oussama, ce héros, les rumeurs et la peur qui se diffusent dans un quartier suite à des incendies soulèvent les masques et révèlent que les plus violents ne sont pas toujours ceux que l’on croit.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre
Théâtre -- Sociologie
Théâtre contemporain
Théâtre politiqueMots-clés : londres quartier famille violence psychologique violence policiaire incendies violence sociale racisme toture crime Note de contenu : Dennis Kelly est né à Londres en 1970. Il est l'héritier du théâtre "in yer face" (Sarah Kane, Martin Crimp, Mark Ravenhill...), courant du théâtre anglais des années 90 dans le sillage d'Antonin Artaud. Ses pièces sont jouées et traduites dans le monde entier. Il est également l'auteur de pièces radiophoniques et scénariste de séries télévisées : Pulling (BBC 3), UTOPIA (Channel 4) qu'il a également coproduite, et The Third Day (Sky Atlantic). Il a reçu de nombreux prix et distinctions : nomination pour les British Academy Film Awards en 2008, lauréat des prix South Bank Award et British Comedy Award en 2009. Son théâtre est publié à L'Arche. Orphelins ; Oussama, ce héros [texte imprimé] / Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur ; Patrick Lerch, Traducteur . - L'arche, 2012 . - 172 pages ; 11.5 x 18.5 cm. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-766-2 : 16€
L’exploration de la violence est au cœur de l’écriture de Dennis Kelly : dans les deux pièces de ce recueil, la ville devient un théâtre d’affrontements où chacun projette ses angoisses.
Dans Orphelins, Liam, couvert de sang, interrompt un dîner chez sa sœur et son beau-frère. Face aux incohérences de son récit, les certitudes vont voler en éclat et l’intimité familiale se gangréner devant le poids de la responsabilité.
Dans Oussama, ce héros, les rumeurs et la peur qui se diffusent dans un quartier suite à des incendies soulèvent les masques et révèlent que les plus violents ne sont pas toujours ceux que l’on croit.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre
Théâtre -- Sociologie
Théâtre contemporain
Théâtre politiqueMots-clés : londres quartier famille violence psychologique violence policiaire incendies violence sociale racisme toture crime Note de contenu : Dennis Kelly est né à Londres en 1970. Il est l'héritier du théâtre "in yer face" (Sarah Kane, Martin Crimp, Mark Ravenhill...), courant du théâtre anglais des années 90 dans le sillage d'Antonin Artaud. Ses pièces sont jouées et traduites dans le monde entier. Il est également l'auteur de pièces radiophoniques et scénariste de séries télévisées : Pulling (BBC 3), UTOPIA (Channel 4) qu'il a également coproduite, et The Third Day (Sky Atlantic). Il a reçu de nombreux prix et distinctions : nomination pour les British Academy Film Awards en 2008, lauréat des prix South Bank Award et British Comedy Award en 2009. Son théâtre est publié à L'Arche. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043362 LT KEL ORP Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible La Régression, Together / Dennis Kelly
Titre : La Régression, Together Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 2023 Collection : Scène ouverte Importance : 176 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-381-98063-8 Prix : 16€ Note générale : Expérience de pensée radicale, La Régression est une saga familiale sur cinq générations. Au terme d’une grossesse médicalement assistée, la mère d’Aube perd la vie en donnant naissance. Effondré, le père d’Aube remet en question la marche du monde pour protéger sa fille. Et si l’éradication de notre civilisation était le seul salut de l’humanité ? Ce qui n’était qu’un cri du cœur va se transformer en un mouvement radical, nommé Régression, en faveur de l’abolition des progrès techniques et des avancées scientifiques de notre société. Une dystopie satirique d’un monde au bord du gouffre.
Dans Together, un couple se retrouve confiné avec leur enfant. Dans cette cohabitation forcée, chacun met à l’épreuve son passé, ses engagements et ses perspectives de vie. Une satire aiguisée du couple, en période de pandémie.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre
Théâtre contemporainMots-clés : famille PMA décès deuil fin du monde militantisme dystopie satire couple parentalité covid pandémie confinement projets La Régression, Together [texte imprimé] / Dennis Kelly, Auteur ; Philippe Le Moine, Traducteur . - L'arche, 2023 . - 176 pages. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-381-98063-8 : 16€
Expérience de pensée radicale, La Régression est une saga familiale sur cinq générations. Au terme d’une grossesse médicalement assistée, la mère d’Aube perd la vie en donnant naissance. Effondré, le père d’Aube remet en question la marche du monde pour protéger sa fille. Et si l’éradication de notre civilisation était le seul salut de l’humanité ? Ce qui n’était qu’un cri du cœur va se transformer en un mouvement radical, nommé Régression, en faveur de l’abolition des progrès techniques et des avancées scientifiques de notre société. Une dystopie satirique d’un monde au bord du gouffre.
Dans Together, un couple se retrouve confiné avec leur enfant. Dans cette cohabitation forcée, chacun met à l’épreuve son passé, ses engagements et ses perspectives de vie. Une satire aiguisée du couple, en période de pandémie.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre
Théâtre contemporainMots-clés : famille PMA décès deuil fin du monde militantisme dystopie satire couple parentalité covid pandémie confinement projets Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043354 LT KEL REG Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible