Catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
Bienvenue sur le catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Michel Arnaud
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheChacun à sa manière / Luigi Pirandello
Titre : Chacun à sa manière Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Pirandello, Auteur ; Mario Fusco, Editeur scientifique ; Michel Arnaud, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : impr. 2006 Collection : Folio/théâtre Importance : 1 vol. (172 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042852-6 Note générale : Titre original : "Ciascuno a suo modo" Langues : Français (fre) Résumé :
C'est entre 1920 et 1930 que la production théâtrale de Pirandello a été la plus riche, et c'est à ce moment qu'il a connu ses plus grands succès. Avec les Six personnages en quête d'auteur et Ce soir on improvise, qui sont sans doute ses œuvres les plus connues et les plus jouées, Chacun à sa manière constitue la trilogie du théâtre, qui illustre brillamment tous les conflits possibles entre le texte, le metteur en scène, les comédiens et le public.
Cette pièce démontre avec virtuosité l'impossible coexistence d'une dramatique histoire passionnelle avec la représentation qu'en donnent des comédiens, dans un théâtre qui est à la fois montré de l'extérieur et de l'intérieur.
(4e de couv.)Distribution : 10 personnages (10 hommes) + figurants Chacun à sa manière [texte imprimé] / Luigi Pirandello, Auteur ; Mario Fusco, Editeur scientifique ; Michel Arnaud, Traducteur . - Editions Gallimard, impr. 2006 . - 1 vol. (172 p.) ; 18 cm. - (Folio/théâtre) .
ISBN : 978-2-07-042852-6
Titre original : "Ciascuno a suo modo"
Langues : Français (fre)
Résumé :
C'est entre 1920 et 1930 que la production théâtrale de Pirandello a été la plus riche, et c'est à ce moment qu'il a connu ses plus grands succès. Avec les Six personnages en quête d'auteur et Ce soir on improvise, qui sont sans doute ses œuvres les plus connues et les plus jouées, Chacun à sa manière constitue la trilogie du théâtre, qui illustre brillamment tous les conflits possibles entre le texte, le metteur en scène, les comédiens et le public.
Cette pièce démontre avec virtuosité l'impossible coexistence d'une dramatique histoire passionnelle avec la représentation qu'en donnent des comédiens, dans un théâtre qui est à la fois montré de l'extérieur et de l'intérieur.
(4e de couv.)Distribution : 10 personnages (10 hommes) + figurants Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040877 LT PIRA CHAC Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Henri IV Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Pirandello, Auteur ; Robert Abirached, Editeur scientifique ; Michel Arnaud, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : impr. 2005 Collection : Folio/théâtre Importance : 1 vol. (157 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039306-0 Langues : Français (fre) Résumé : Dans cette tragédie (1922), Pirandello raconte l'histoire d'un jeune homme qui, à la suite d'une chute de cheval, se prend pour l'empereur d'Allemagne, Henri IV. Son entourage l'entretient dans sa folie. Recouvrant la raison, il découvre que son grand amour l'a trompé, que l'accident a été provoqué, et feint de nouveau la démence. À la suite d'événements dramatiques (il tue l'auteur de son accident), il rentre définitivement dans sa folie.
Pirandello met toujours en scène des fragments de théâtre, qui sont indistinctement des morceaux de vie. Il dévoile tantôt la comédie que chacun se joue à soi-même ou celle où les autres nous emprisonnent ; et tantôt il déroule les jeux et les secrets de la représentation, partagés entre l'être et le paraître, le masque et le visage, l'écriture et la vie.
(4e de couv.)Distribution : 15 personnages (2 femmes, 13 homme) Henri IV [texte imprimé] / Luigi Pirandello, Auteur ; Robert Abirached, Editeur scientifique ; Michel Arnaud, Traducteur . - Editions Gallimard, impr. 2005 . - 1 vol. (157 p.) ; 18 cm. - (Folio/théâtre) .
ISBN : 978-2-07-039306-0
Langues : Français (fre)
Résumé : Dans cette tragédie (1922), Pirandello raconte l'histoire d'un jeune homme qui, à la suite d'une chute de cheval, se prend pour l'empereur d'Allemagne, Henri IV. Son entourage l'entretient dans sa folie. Recouvrant la raison, il découvre que son grand amour l'a trompé, que l'accident a été provoqué, et feint de nouveau la démence. À la suite d'événements dramatiques (il tue l'auteur de son accident), il rentre définitivement dans sa folie.
Pirandello met toujours en scène des fragments de théâtre, qui sont indistinctement des morceaux de vie. Il dévoile tantôt la comédie que chacun se joue à soi-même ou celle où les autres nous emprisonnent ; et tantôt il déroule les jeux et les secrets de la représentation, partagés entre l'être et le paraître, le masque et le visage, l'écriture et la vie.
(4e de couv.)Distribution : 15 personnages (2 femmes, 13 homme) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1043183 LT PIR HEN Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible 1040878 LT PIRA HENR Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : La locandiera : comédie en trois actes Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlo Goldoni, Auteur ; Michel Arnaud, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : impr. 2005 Collection : Scène ouverte Importance : 1 vol. (95 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-078-6 Langues : Français (fre) Résumé : Quel est l'homme capable de résister à une femme s'il laisse à celle-ci le temps d'user de tout son art ? Qui prend la fuite n'a pas à craindre d'être vaincu, mais qui s'arrête pour écouter et se complaît à écouter ne peut, quoi qu'il en ait, que succomber tôt ou tard. Distribution : 8 personnages (3 femmes, 5 hommes) La locandiera : comédie en trois actes [texte imprimé] / Carlo Goldoni, Auteur ; Michel Arnaud, Traducteur . - L'arche, impr. 2005 . - 1 vol. (95 p.) ; 18 cm. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-078-6
Langues : Français (fre)
Résumé : Quel est l'homme capable de résister à une femme s'il laisse à celle-ci le temps d'user de tout son art ? Qui prend la fuite n'a pas à craindre d'être vaincu, mais qui s'arrête pour écouter et se complaît à écouter ne peut, quoi qu'il en ait, que succomber tôt ou tard. Distribution : 8 personnages (3 femmes, 5 hommes) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1040861 LT GOLD LOCA Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Six personnages en quête d'auteur Autre titre : suivi de La volupté de l'honneur Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Pirandello, Auteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; André Bouissy, Traducteur Mention d'édition : Version définitive Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : impr. 2012 Collection : Folio num. 1063 Importance : 1 vol. (250 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037063-4 Note générale : Titre original : "Sei personaggi in cerca d'autore" ; "Il piacere dell' onestà" Langues : Français (fre) Résumé : Pirandello invite le spectateur à assister à ce qui lui est généralement caché : ce qui se passe sur une scène lorsque la salle est vide ; ce qui se passe dans l'esprit du metteur en scène aux prises avec des personnages qui lui sont confiés ; et plus encore, tout ce qui se passe dans le coeur d'un auteur lorsque s'imposent à lui des personnages, et qu'il les sent plus forts qu'il n'est.
(4e de couv.)Distribution : 19 personnages (7 femmes, 12 hommes) + figurants Six personnages en quête d'auteur ; suivi de La volupté de l'honneur [texte imprimé] / Luigi Pirandello, Auteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; André Bouissy, Traducteur . - Version définitive . - Editions Gallimard, impr. 2012 . - 1 vol. (250 p.) ; 18 cm. - (Folio; 1063) .
ISBN : 978-2-07-037063-4
Titre original : "Sei personaggi in cerca d'autore" ; "Il piacere dell' onestà"
Langues : Français (fre)
Résumé : Pirandello invite le spectateur à assister à ce qui lui est généralement caché : ce qui se passe sur une scène lorsque la salle est vide ; ce qui se passe dans l'esprit du metteur en scène aux prises avec des personnages qui lui sont confiés ; et plus encore, tout ce qui se passe dans le coeur d'un auteur lorsque s'imposent à lui des personnages, et qu'il les sent plus forts qu'il n'est.
(4e de couv.)Distribution : 19 personnages (7 femmes, 12 hommes) + figurants Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042702 LT PIR SIX Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
Titre : Tomes 1 : Camarades / Paria / Devant la mort / Il ne faut pas jouer avec le feu / Le lien Type de document : texte imprimé Auteurs : August Strindberg, Auteur ; Maurice Gravier, Traducteur ; Georges Rollin, Traducteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; Tage Aurell, Traducteur ; Georges Perros, Traducteur ; Tore Dahlström, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 1958 Importance : 203 pages Note générale : Camarades : (Comédie) Bertha et Abel, jeunes femmes artistes et ardemment féministes, ne supportent pas qu'on puisse les considérer comme inférieures aux hommes. Ces derniers supportent leur hargne pendant un moment, puis..
Paria
Devant la mort :La Danse de mort est une pièce de théâtre en deux volets écrite en 1900. Écrite juste après le Chemin de Damas, où il cherche à représenter son univers intérieur comme un long mystère médiéval onirique, la Danse de mort se situe à la charnière entre deux périodes de l'œuvre de Strindberg, se détachant du naturalisme dont elle est issue pour entrer dans le symbolisme qu'elle préfigure.
Il ne faut pas jouer avec le feu :Créée en 1893 à Berlin, cette pièce met en scène six personnages entretenant des relations amoureuses, donc conflictuelles. Désirs, ennui, fuite devant l’amour. Strindberg étudie en chimiste les phénomènes d’attraction et de répulsion entre les hommes et les femmes. Le tragique les guette à chaque instant.
Le lienLangues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : Théâtre Tomes 1 : Camarades / Paria / Devant la mort / Il ne faut pas jouer avec le feu / Le lien [texte imprimé] / August Strindberg, Auteur ; Maurice Gravier, Traducteur ; Georges Rollin, Traducteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; Tage Aurell, Traducteur ; Georges Perros, Traducteur ; Tore Dahlström, Traducteur . - Paris : L'arche, 1958 . - 203 pages.
Camarades : (Comédie) Bertha et Abel, jeunes femmes artistes et ardemment féministes, ne supportent pas qu'on puisse les considérer comme inférieures aux hommes. Ces derniers supportent leur hargne pendant un moment, puis..
Paria
Devant la mort :La Danse de mort est une pièce de théâtre en deux volets écrite en 1900. Écrite juste après le Chemin de Damas, où il cherche à représenter son univers intérieur comme un long mystère médiéval onirique, la Danse de mort se situe à la charnière entre deux périodes de l'œuvre de Strindberg, se détachant du naturalisme dont elle est issue pour entrer dans le symbolisme qu'elle préfigure.
Il ne faut pas jouer avec le feu :Créée en 1893 à Berlin, cette pièce met en scène six personnages entretenant des relations amoureuses, donc conflictuelles. Désirs, ennui, fuite devant l’amour. Strindberg étudie en chimiste les phénomènes d’attraction et de répulsion entre les hommes et les femmes. Le tragique les guette à chaque instant.
Le lien
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : Théâtre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042417 LT STR CAM Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible
