[n° ou bulletin] 

Titre :	89 - 3e trimestre 2006 - Aller vers l'ailleurs, Territoires et voyages
Titre original :	Festival D'Avignon 2006
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Bernard Debroux, Auteur
Année de publication :	2006
Importance :	84 pages
Prix :	15
Note générale :	Voyage dans l’espace et le temps, voyage dans l’imaginaire, le Festival d’Avignon 2006 a voulu s’inscrire dans cette démarche : aller vers l’ailleurs. Le théâtre nous a habitués ces dernières années à un brassage des genres artistiques et au métissage de ses acteurs. Ce numéro d’Alternatives théâtrales interroge une série d’artistes qui, en se confrontant à l’autre, se retrouvent au cœur de l’universalité de la condition humaine. Vincent Baudriller et Hortense Archambault éclairent dans un long entretien leur approche de la programmation du festival et les valeurs qui inspirent leurs choix. Monique Borie, Georges Banu et Richard Demarcy analysent comment le voyage vers l’ailleurs renouvelle les langages artistiques. On retrouvera dans ce numéro des artistes présents dans l’édition 2006 du Festival d’Avignon et qui sont emblématiques de cette approche : Miquel Barceló, Bartabas, Peter Brook, Marcial Di Fonzo Bo, Frédéric Fisbach, Stefan Kaegi, Josef Nadj, Arthur Nauzyciel, Alain Platel, Anatoli Vassiliev et Éric Vigner. Textes et entretiens de Jean-Marc Adolphe, Myriam Blœdé, Bernard Debroux, Peter Gemza, Françoise Gründ, Stéphanie Lupo, Judith Martin, Jean-Louis Perrier, Rosaria Ruffini, Andrea Schwieter, Ottó Tolnai, Christophe Triau, Tibor Várszegi.
Langues :	Français (fre)
Catégories :	Théâtre
Mots-clés :	voyage
Note de contenu :	Le théâtre, art du voyage : Bernard Debroux Héritiers d’une histoire en mouvement (lire l’article) : Entretien avec Vincent Baudriller et Hortense Archambault réalisé par Georges Banu et Bernard Debroux Pannes de mémoire et espoirs techniques : Georges Banu L’ailleurs, tremplin pour un langage renouvelé Artaud et Brook, Grotowski, le Living, Barba, Mnouchkine : Monique Borie Le théâtre, ici et ailleurs : Entretien avec Richard Demarcy réalisé par Bernard Debroux Josef Nadj : Cahier coordonné par Myriam Bloedé Josef Nadj, humilité incarnée : Tibor Várszegi Deux et l’argile : Conversation avec Josef Nadj et Miquel Barceló Photographies de Josef Nadj Opus de Saratov de Josef Nadj : Ottó Tolnai LAST LANDSCAPE, dernier paysage : Peter Gemza Les metteurs en scène et l’ailleurs : Un théâtre polyphonique : Entretien avec Anatoli Vassiliev réalisé par Stéphanie Lupo « Je m’oublie à être Français » : Entretien avec Marcial Di Fonzo Bo Les Afriques de Peter Brook : Rosaria Ruffini L’Afrique, un monde à soi : Georges Banu Bartabas et l’idée du nomade : Françoise Gründ Alain Platel, l’art de la fugue : Jean-Marc Adolphe Des nomades, des constructeurs de trains miniatures et des routiers, le monde de Stefan Kaegi : Andrea Schwieter Aller jusqu’aux bords : l’épreuve de l’étranger : Entretien avec Frédéric Fisbach réalisé par Christophe Triau L’art transforme les blessures en lumière : Entretien avec Arthur Nauzyciel réalisé par Bernard Debroux Éric Vigner ou l’art de la renaissance : Jean-Louis Perrier Le retour, défi du fils prodigue : Georges Banu

[n° ou bulletin] 89 - 3e trimestre 2006 - Aller vers l'ailleurs, Territoires et voyages = Festival D'Avignon 2006 [texte imprimé] / Bernard Debroux, Auteur . - 2006 . - 84 pages.
15
Voyage dans l’espace et le temps, voyage dans l’imaginaire, le Festival d’Avignon 2006 a voulu s’inscrire dans cette démarche : aller vers l’ailleurs.
Le théâtre nous a habitués ces dernières années à un brassage des genres artistiques et au métissage de ses acteurs. Ce numéro d’Alternatives théâtrales interroge une série d’artistes qui, en se confrontant à l’autre, se retrouvent au cœur de l’universalité de la condition humaine.
Vincent Baudriller et Hortense Archambault éclairent dans un long entretien leur approche de la programmation du festival et les valeurs qui inspirent leurs choix. Monique Borie, Georges Banu et Richard Demarcy analysent comment le voyage vers l’ailleurs renouvelle les langages artistiques.

On retrouvera dans ce numéro des artistes présents dans l’édition 2006 du Festival d’Avignon et qui sont emblématiques de cette approche : Miquel Barceló, Bartabas, Peter Brook, Marcial Di Fonzo Bo, Frédéric Fisbach, Stefan Kaegi, Josef Nadj, Arthur Nauzyciel, Alain Platel, Anatoli Vassiliev et Éric Vigner.

Textes et entretiens de Jean-Marc Adolphe, Myriam Blœdé, Bernard Debroux, Peter Gemza, Françoise Gründ, Stéphanie Lupo, Judith Martin, Jean-Louis Perrier, Rosaria Ruffini, Andrea Schwieter, Ottó Tolnai, Christophe Triau, Tibor Várszegi.
Langues : Français (fre)

Catégories :	Théâtre
Mots-clés :	voyage
Note de contenu :	Le théâtre, art du voyage : Bernard Debroux Héritiers d’une histoire en mouvement (lire l’article) : Entretien avec Vincent Baudriller et Hortense Archambault réalisé par Georges Banu et Bernard Debroux Pannes de mémoire et espoirs techniques : Georges Banu L’ailleurs, tremplin pour un langage renouvelé Artaud et Brook, Grotowski, le Living, Barba, Mnouchkine : Monique Borie Le théâtre, ici et ailleurs : Entretien avec Richard Demarcy réalisé par Bernard Debroux Josef Nadj : Cahier coordonné par Myriam Bloedé Josef Nadj, humilité incarnée : Tibor Várszegi Deux et l’argile : Conversation avec Josef Nadj et Miquel Barceló Photographies de Josef Nadj Opus de Saratov de Josef Nadj : Ottó Tolnai LAST LANDSCAPE, dernier paysage : Peter Gemza Les metteurs en scène et l’ailleurs : Un théâtre polyphonique : Entretien avec Anatoli Vassiliev réalisé par Stéphanie Lupo « Je m’oublie à être Français » : Entretien avec Marcial Di Fonzo Bo Les Afriques de Peter Brook : Rosaria Ruffini L’Afrique, un monde à soi : Georges Banu Bartabas et l’idée du nomade : Françoise Gründ Alain Platel, l’art de la fugue : Jean-Marc Adolphe Des nomades, des constructeurs de trains miniatures et des routiers, le monde de Stefan Kaegi : Andrea Schwieter Aller jusqu’aux bords : l’épreuve de l’étranger : Entretien avec Frédéric Fisbach réalisé par Christophe Triau L’art transforme les blessures en lumière : Entretien avec Arthur Nauzyciel réalisé par Bernard Debroux Éric Vigner ou l’art de la renaissance : Jean-Louis Perrier Le retour, défi du fils prodigue : Georges Banu