| Titre : | Iphigénie à Aulis | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Euripide, Auteur ; Jean Bollack, Traducteur ; Mayotte Bollack, Traducteur | | Mention d'édition : | 1990 | | Editeur : | Paris : Les éditions de Minuit | | Année de publication : | 405 avant JC | | Importance : | 128 pages | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7073-1364-5 | | Prix : | 9.90€ | | Note générale : | Nérée est, comme son nom l'indique, le père de toutes les Néréides. Il déploie ses violences dans les eaux d'Aonie et refuse de transporter les guerriers grecs en route pour Troie. Pour apaiser sa colère et laisser souffler les vents, il demande le sacrifice d'Iphigénie, fille d'Agamemnon. Lorsque l'intérêt public a vaincu la tendresse d'Agamemnon pour sa fille, lorsque le roi a vaincu le père, et qu'Iphigénie, prête à donner son sang pur, a pris place devant l'autel parmi les prêtres en larmes, Artémis déesse de la chasse s'attendrit enfin : elle étend un nuage devant tous les yeux et pendant la cérémonie, au milieu du tumulte du sacrifice, elle remplace par une biche la jeune princesse de Mycènes. Alors, apaisée par cette victime mieux faite pour elle, Artémis fait cesser la colère des flots, les mille vaisseaux reçoivent les vents en poupe et, après bien des épreuves, abordent sur la plage de la Troade. | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) | | Catégories : | Théâtre Théâtre -- Grèce antique
| | Mots-clés : | tragédie mythe guerre de Troie: sacrifice dilemme Déesses Dieux destin fatalité choeur père fille |
Iphigénie à Aulis [texte imprimé] / Euripide, Auteur ; Jean Bollack, Traducteur ; Mayotte Bollack, Traducteur . - 1990 . - Paris : Les éditions de Minuit, 405 avant JC . - 128 pages. ISBN : 978-2-7073-1364-5 : 9.90€ Nérée est, comme son nom l'indique, le père de toutes les Néréides. Il déploie ses violences dans les eaux d'Aonie et refuse de transporter les guerriers grecs en route pour Troie. Pour apaiser sa colère et laisser souffler les vents, il demande le sacrifice d'Iphigénie, fille d'Agamemnon. Lorsque l'intérêt public a vaincu la tendresse d'Agamemnon pour sa fille, lorsque le roi a vaincu le père, et qu'Iphigénie, prête à donner son sang pur, a pris place devant l'autel parmi les prêtres en larmes, Artémis déesse de la chasse s'attendrit enfin : elle étend un nuage devant tous les yeux et pendant la cérémonie, au milieu du tumulte du sacrifice, elle remplace par une biche la jeune princesse de Mycènes. Alors, apaisée par cette victime mieux faite pour elle, Artémis fait cesser la colère des flots, les mille vaisseaux reçoivent les vents en poupe et, après bien des épreuves, abordent sur la plage de la Troade. Langues : Français ( fre) Langues originales : Grec classique ( grc) |  |