Titre :	La nuit des rois ou ce que vous voulez
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	William Shakespeare, Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; Margaret Jones-Davies, Préfacier, etc.
Editeur :	Besançon : les Solitaires intempestifs
Année de publication :	2013
Collection :	Traductions du XXIe siècle
Importance :	176 pages
Format :	11x17.5cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-84681-397-6
Prix :	16.00€
Note générale :	Extrait Noble Orsino, Vous me donnez des noms que je refuse, Je n’ai rien d’un voleur ou d’un pirate Même si, je l’avoue, je l’ai prouvé, Je fus votre ennemi. Si je suis là, C’est attiré par un pouvoir magique : Cet ingrat, ce garçon à vos côtés, De la bouche écumante des tempêtes Je l’ai sauvé ; il n’avait plus d’espoir ; En lui rendant la vie, c’est mon amour Que je lui ai offert, sans restriction, En me vouant à lui.
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories :	Théâtre Théâtre -- 16e siècle Théâtre anglais
Mots-clés :	théâtre élisabéthain  comédie  amour

La nuit des rois ou ce que vous voulez [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; Margaret Jones-Davies, Préfacier, etc. . - les Solitaires intempestifs, 2013 . - 176 pages ; 11x17.5cm. - (Traductions du XXIe siècle) .
ISBN : 978-2-84681-397-6 : 16.00€

Extrait

Noble Orsino,
Vous me donnez des noms que je refuse,
Je n’ai rien d’un voleur ou d’un pirate
Même si, je l’avoue, je l’ai prouvé,
Je fus votre ennemi. Si je suis là,
C’est attiré par un pouvoir magique :
Cet ingrat, ce garçon à vos côtés,
De la bouche écumante des tempêtes
Je l’ai sauvé ; il n’avait plus d’espoir ;
En lui rendant la vie, c’est mon amour
Que je lui ai offert, sans restriction,
En me vouant à lui.

Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Catégories :	Théâtre Théâtre -- 16e siècle Théâtre anglais
Mots-clés :	théâtre élisabéthain  comédie  amour