Titre :	La Grande Magie
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Eduardo De Filippo, Auteur ; Paul Emond, Traducteur
Editeur :	Bruxelles : Le Cri édition
Année de publication :	2003
Importance :	84 pages
Format :	14 x 12.5 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-87106-312-4
Note générale :	Avec La Grande Magie, j'ai voulu dire que la vie est un jeu et que ce jeu a besoin d'être soutenu par l'illusion, qui à son tour doit être alimentée par la foi, et j'ai voulu dire que chaque destin est relié au fil des autres destins dans un jeu éternel : un grand jeu dont il ne nous est donné que de découvrir des détails insignifiants. "A la base de mon théâtre, il y a toujours eu le conflit entre l'individu et la société. Je veux dire que tout ce que je fais part toujours d'une émotion, réaction à une injustice, colère devant l'hypocrisie, la mienne et celle des autres, solidarité et sympathie pour une personne ou pour un groupe, rébellion contre des lois dépassées et anachroniques par rapport au monde d'aujourd'hui, effroi devant les événements qui bouleversent la vie des peuples... " E. de Filippo, 1949
Langues :	Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories :	Théâtre Théâtre -- Aspect social Théâtre et politique Théâtre politique Théâtre social
Mots-clés :	belgique  théâtre des martyrs  magie  magicien  rêve:jeu
Résumé :	La Grande Magie : Dans un hôtel de villégiature, on annonce l’arrivée d’un magicien, Otto Marvuglia, artiste raté qui vit d’expédients. Pour un peu d’argent, il accepte de faire disparaître Marta Di Spelta lors d’un tour de magie pour qu’elle rejoigne son amant. Il tente alors de convaincre le mari, Calogero, que l’absence de sa femme n’est qu’une illusion… Sik-Sik : Sik-Sik, un illusionniste, a rendez-vous dans un théâtre avec Nicola, son assistant, pour répéter ses numéros. Mais ce dernier tarde à venir et c’est un certain Rafele qui va le seconder et faire échouer chacun de ses tours de magie…

La Grande Magie [texte imprimé] / Eduardo De Filippo, Auteur ; Paul Emond, Traducteur . - Bruxelles : Le Cri édition, 2003 . - 84 pages ; 14 x 12.5 cm.
ISBN : 978-2-87106-312-4
Avec La Grande Magie, j'ai voulu dire que la vie est un jeu et que ce jeu a besoin d'être soutenu par l'illusion, qui à son tour doit être alimentée par la foi, et j'ai voulu dire que chaque destin est relié au fil des autres destins dans un jeu éternel : un grand jeu dont il ne nous est donné que de découvrir des détails insignifiants.

"A la base de mon théâtre, il y a toujours eu le conflit entre l'individu et la société. Je veux dire que tout ce que je fais part toujours d'une émotion, réaction à une injustice, colère devant l'hypocrisie, la mienne et celle des autres, solidarité et sympathie pour une personne ou pour un groupe, rébellion contre des lois dépassées et anachroniques par rapport au monde d'aujourd'hui, effroi devant les événements qui bouleversent la vie des peuples... "
E. de Filippo, 1949

Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)

Catégories :	Théâtre Théâtre -- Aspect social Théâtre et politique Théâtre politique Théâtre social
Mots-clés :	belgique  théâtre des martyrs  magie  magicien  rêve:jeu
Résumé :	La Grande Magie : Dans un hôtel de villégiature, on annonce l’arrivée d’un magicien, Otto Marvuglia, artiste raté qui vit d’expédients. Pour un peu d’argent, il accepte de faire disparaître Marta Di Spelta lors d’un tour de magie pour qu’elle rejoigne son amant. Il tente alors de convaincre le mari, Calogero, que l’absence de sa femme n’est qu’une illusion… Sik-Sik : Sik-Sik, un illusionniste, a rendez-vous dans un théâtre avec Nicola, son assistant, pour répéter ses numéros. Mais ce dernier tarde à venir et c’est un certain Rafele qui va le seconder et faire échouer chacun de ses tours de magie…