Titre :	L'oiseau vert
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Carlo Gozzi, Auteur ; Charles Bertin, Traducteur
Editeur :	Bruxelles : Editions Brepols
Année de publication :	1977
Collection :	Les cahiers du rideau de Bruxelles num. 6
Importance :	1 vol. (134 p.)
Format :	18 cm
Note générale :	Création : 1765. - Adaptation en français : 1963
Langues :	Français (fre)
Résumé :	L'Oiseau vert (L'augellino belverde) est une comédie de Carlo Gozzi (auteur italien de pièces de théâtre) parue en 1765. Elle fait partie de la commedia dell'arte. Elle est divisée en 5 actes et 16 scènes. Les personnages sont pour la plupart masqués mais réalistes en général. Elle raconte l'histoire de jumeaux bâtards dont le père, Truffaldin, ne veut plus s'occuper. Leur père est le roi de Monterotondo mais ils ne le sauront que par l'oiseau vert, prince transformé en oiseau. Cet oiseau s'occupe de la reine Ninette, enfermée sous un évier par la reine-mère Tartagliona pendant que son fils s'occupe d'une guerre qui dure 18 ans. Le roi Tartaglia tombera alors amoureux de sa fille, Barbarine, qu'il avait abandonnée dans une rivière lorsqu'elle était bébé avec son frère jumeau. Le premier ministre Pantalon va alors tout faire pour éviter le mariage entre le père et sa fille. La reine-mère sera transformée par l'oiseau vert en tortue avec son conseiller poète qui, lui, deviendra âne. (source : wikipedia)
Distribution :	22 personnages (8 femmes, 14 hommes)

L'oiseau vert [texte imprimé] / Carlo Gozzi, Auteur ; Charles Bertin, Traducteur . - Editions Brepols, 1977 . - 1 vol. (134 p.) ; 18 cm. - (Les cahiers du rideau de Bruxelles; 6) .
Création : 1765. - Adaptation en français : 1963
Langues : Français (fre)

Résumé :

L'Oiseau vert (L'augellino belverde) est une comédie de Carlo Gozzi (auteur italien de pièces de théâtre) parue en 1765. Elle fait partie de la commedia dell'arte. Elle est divisée en 5 actes et 16 scènes. Les personnages sont pour la plupart masqués mais réalistes en général. Elle raconte l'histoire de jumeaux bâtards dont le père, Truffaldin, ne veut plus s'occuper. Leur père est le roi de Monterotondo mais ils ne le sauront que par l'oiseau vert, prince transformé en oiseau. Cet oiseau s'occupe de la reine Ninette, enfermée sous un évier par la reine-mère Tartagliona pendant que son fils s'occupe d'une guerre qui dure 18 ans. Le roi Tartaglia tombera alors amoureux de sa fille, Barbarine, qu'il avait abandonnée dans une rivière lorsqu'elle était bébé avec son frère jumeau. Le premier ministre Pantalon va alors tout faire pour éviter le mariage entre le père et sa fille. La reine-mère sera transformée par l'oiseau vert en tortue avec son conseiller poète qui, lui, deviendra âne. (source : wikipedia)

Distribution :

22 personnages (8 femmes, 14 hommes)