Catalogue en ligne des bibliothèques ARTS²
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Georges Perros
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheLa Maison des coeurs brisés / Bernard Shaw
Titre : La Maison des coeurs brisés Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Shaw, Auteur ; Georges Perros, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 1983 Note générale : Vieille demeure aristocratique, action discontinue où aucun personnage ne joue un rôle de premier plan : on pense, bien sûr, à La Cerisaie de Tchekhov, et le sous-titre donné par Shaw, Fantaisie dans le style russe sur un thème anglais, justifie la référence. Mais la ressemblance reste tout extérieure ; comme Shaw reste extérieur à la maison et aux questions dérisoires qui s’y agitent ; comme les protagonistes restent extérieurs au monde et à l’Histoire. La guerre elle-même – la pièce fut écrite en 1916-1917 – n’existe pour eux que sous la forme d’un bombardement aérien, qu’ils espèrent aussi répétitif que leurs algarades quotidiennes. Le sang versé non loin d’eux leur donnera au moins l’illusion de n’être pas tout à fait exsangues. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Théâtre La Maison des coeurs brisés [texte imprimé] / Bernard Shaw, Auteur ; Georges Perros, Traducteur . - Paris : L'arche, 1983.
Vieille demeure aristocratique, action discontinue où aucun personnage ne joue un rôle de premier plan : on pense, bien sûr, à La Cerisaie de Tchekhov, et le sous-titre donné par Shaw, Fantaisie dans le style russe sur un thème anglais, justifie la référence. Mais la ressemblance reste tout extérieure ; comme Shaw reste extérieur à la maison et aux questions dérisoires qui s’y agitent ; comme les protagonistes restent extérieurs au monde et à l’Histoire. La guerre elle-même – la pièce fut écrite en 1916-1917 – n’existe pour eux que sous la forme d’un bombardement aérien, qu’ils espèrent aussi répétitif que leurs algarades quotidiennes. Le sang versé non loin d’eux leur donnera au moins l’illusion de n’être pas tout à fait exsangues.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Théâtre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042698 LT SHA MAI Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible Tomes 1 : Camarades / Paria / Devant la mort / Il ne faut pas jouer avec le feu / Le lien / August Strindberg
Titre : Tomes 1 : Camarades / Paria / Devant la mort / Il ne faut pas jouer avec le feu / Le lien Type de document : texte imprimé Auteurs : August Strindberg, Auteur ; Maurice Gravier, Traducteur ; Georges Rollin, Traducteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; Tage Aurell, Traducteur ; Georges Perros, Traducteur ; Tore Dahlström, Traducteur Editeur : Paris : L'arche Année de publication : 1958 Importance : 203 pages Note générale : Camarades : (Comédie) Bertha et Abel, jeunes femmes artistes et ardemment féministes, ne supportent pas qu'on puisse les considérer comme inférieures aux hommes. Ces derniers supportent leur hargne pendant un moment, puis..
Paria
Devant la mort :La Danse de mort est une pièce de théâtre en deux volets écrite en 1900. Écrite juste après le Chemin de Damas, où il cherche à représenter son univers intérieur comme un long mystère médiéval onirique, la Danse de mort se situe à la charnière entre deux périodes de l'œuvre de Strindberg, se détachant du naturalisme dont elle est issue pour entrer dans le symbolisme qu'elle préfigure.
Il ne faut pas jouer avec le feu :Créée en 1893 à Berlin, cette pièce met en scène six personnages entretenant des relations amoureuses, donc conflictuelles. Désirs, ennui, fuite devant l’amour. Strindberg étudie en chimiste les phénomènes d’attraction et de répulsion entre les hommes et les femmes. Le tragique les guette à chaque instant.
Le lienLangues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : Théâtre Tomes 1 : Camarades / Paria / Devant la mort / Il ne faut pas jouer avec le feu / Le lien [texte imprimé] / August Strindberg, Auteur ; Maurice Gravier, Traducteur ; Georges Rollin, Traducteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; Tage Aurell, Traducteur ; Georges Perros, Traducteur ; Tore Dahlström, Traducteur . - Paris : L'arche, 1958 . - 203 pages.
Camarades : (Comédie) Bertha et Abel, jeunes femmes artistes et ardemment féministes, ne supportent pas qu'on puisse les considérer comme inférieures aux hommes. Ces derniers supportent leur hargne pendant un moment, puis..
Paria
Devant la mort :La Danse de mort est une pièce de théâtre en deux volets écrite en 1900. Écrite juste après le Chemin de Damas, où il cherche à représenter son univers intérieur comme un long mystère médiéval onirique, la Danse de mort se situe à la charnière entre deux périodes de l'œuvre de Strindberg, se détachant du naturalisme dont elle est issue pour entrer dans le symbolisme qu'elle préfigure.
Il ne faut pas jouer avec le feu :Créée en 1893 à Berlin, cette pièce met en scène six personnages entretenant des relations amoureuses, donc conflictuelles. Désirs, ennui, fuite devant l’amour. Strindberg étudie en chimiste les phénomènes d’attraction et de répulsion entre les hommes et les femmes. Le tragique les guette à chaque instant.
Le lien
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : Théâtre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1042417 LT STR CAM Livre Bibliothèque ARTS². Théâtre Littérature Théâtre Disponible